CAJ | 학술논문

目的：运用华佗夹脊穴推拿联合通乳颗粒减轻产后乳房胀痛，提高产妇舒适程度，树立母乳喂养信心，提高母乳喂养成功率。方法选取2013年1月～2014年12月在我院足月自然分娩的产妇180例，将其随机分为对照组和观察组，各90例。对照组常规产后护理，并给予通乳颗粒治疗，观察组在常规产后护理基础上运用华佗夹脊穴推拿联合通乳颗粒治疗，观察两组疗效。结果观察组较对照组乳房胀痛程度减轻，产妇舒适程度增加。差异有统计学意义（P＜0.05)。结论产后华佗夹脊穴推拿联合通乳颗粒治疗能缓解乳房胀痛，增加产妇舒适度，有效促进乳汁分泌，提高母乳喂养成功率。
목적：운용화타협척혈추나연합통유과립감경산후유방창통，제고산부서괄정도，수립모유위양신심，제고모유위양성공솔。방법선취2013년1월～2014년12월재아원족월자연분면적산부180례，장기수궤분위대조조화관찰조，각90례。대조조상규산후호리，병급여통유과립치료，관찰조재상규산후호리기출상운용화타협척혈추나연합통유과립치료，관찰량조료효。결과관찰조교대조조유방창통정도감경，산부서괄정도증가。차이유통계학의의（P＜0.05)。결론산후화타협척혈추나연합통유과립치료능완해유방창통，증가산부서괄도，유효촉진유즙분비，제고모유위양성공솔。
Objective To investigate the use of Huatuo Jiaji points combined with massage Tongru particles postpartum breast distending pain,improve maternal comfort level,establish the confidence of breast feeding,improve breastfeeding success rate.Methods 180 cases of women were randomly divided into two groups,control group (90cases)by routine postpartum nursing,and given Tongru granule in the treatment;the observation group,90 cases in routine postpartum nursing care based on the use of Huatuo Jiaji acupoint massage combined with Tongru granule in the treatment of clamp.The therapeutic effect was observed. Results In the observation group than in the control group,breast pain relief, maternal comfort level increased.The differences between the two groups has statistical significance(P<0.05). Conclusion Postpartum Huatuo Jiaji acupoint massage combined with Tongru granule in the treatment can relieve breast pain,increased maternal comfort and effectively promote milk secretion,increase the success rate of breast feeding.