CAJ | 학술논문

张潮，清初著名的文学家、编刻家，一生致力于著述、编刻书籍，在当时及后世享有很高声誉。同时擅长交际，交友甚广，与各方人士往来了大量书信，这些信件大多被保存在《尺牍友声》和《尺牍偶存》两部书信集中。通过阅读这些尺牍，可以研究和总结他在编刻丛书过程中坚持的理念。
장조，청초저명적문학가、편각가，일생치력우저술、편각서적，재당시급후세향유흔고성예。동시천장교제，교우심엄，여각방인사왕래료대량서신，저사신건대다피보존재《척독우성》화《척독우존》량부서신집중。통과열독저사척독，가이연구화총결타재편각총서과정중견지적이념。
Zhang Chao, the famous writer, engraver and editor of the early Qing Dynasty, devoted his whole life to endeavoring to write, engrave and edit books. He enjoyed a high reputation at that time and later. He was very sociable and good at making friends. He communicated with them by writing tremendous corre?spondences, most of which were embodied in his two works, namely, Collection of Friends ’Letters and Inspira?tion of Friends ’Letters. By reading his works, we can study and summarize his concept which was implement?ed in the process of editing and engraving his works.