针灸临床杂志
針灸臨床雜誌
침구림상잡지
Journal of Clinical Acupuncture and Moxibustion
2015年
9期
55-57
,共3页
四冲穴%阴中隐阳法%脑卒中%失语
四遲穴%陰中隱暘法%腦卒中%失語
사충혈%음중은양법%뇌졸중%실어
Sichong point%Hiding in Yin and Yang%Stroke%Aphasia
目的：观察“四冲穴”阴中隐阳法治疗脑卒中后失语症的临床疗效。方法：将58例脑卒中后失语症患者随机分为治疗组和对照组，治疗组采用“四冲穴”阴中隐阳法，对照组采用针刺常规穴位，观察两组治疗前、后语言功能和失语严重程度及疗效评定。结果：两组治疗后语言功能、患者失语严重程度都有提高（P＜0．05），治疗组疗效及对失语严重程度的改善程度明显优于对照组（P＜0．05），治疗组起效时间快于对照组。结论：“四冲穴”阴中隐阳法治疗脑卒中后失语症临床疗效优于针刺常规穴位。
目的：觀察“四遲穴”陰中隱暘法治療腦卒中後失語癥的臨床療效。方法：將58例腦卒中後失語癥患者隨機分為治療組和對照組，治療組採用“四遲穴”陰中隱暘法，對照組採用針刺常規穴位，觀察兩組治療前、後語言功能和失語嚴重程度及療效評定。結果：兩組治療後語言功能、患者失語嚴重程度都有提高（P＜0．05），治療組療效及對失語嚴重程度的改善程度明顯優于對照組（P＜0．05），治療組起效時間快于對照組。結論：“四遲穴”陰中隱暘法治療腦卒中後失語癥臨床療效優于針刺常規穴位。
목적：관찰“사충혈”음중은양법치료뇌졸중후실어증적림상료효。방법：장58례뇌졸중후실어증환자수궤분위치료조화대조조，치료조채용“사충혈”음중은양법，대조조채용침자상규혈위，관찰량조치료전、후어언공능화실어엄중정도급료효평정。결과：량조치료후어언공능、환자실어엄중정도도유제고（P＜0．05），치료조료효급대실어엄중정도적개선정도명현우우대조조（P＜0．05），치료조기효시간쾌우대조조。결론：“사충혈”음중은양법치료뇌졸중후실어증림상료효우우침자상규혈위。
Objective:To observe the clinically curative effect of Sichong point hiding in Yin and Yang in the treatment of aphasia after stroke.Methods:58 patients with aphasia after stroke were randomly divided into a treatment group and a control group.The treatment group received Sichong point hiding in Yin and Yang thera-py,and the control group received conventional acupuncture.Observe the two groups before and after treatment, and the language function of aphasia process and the evaluation of the curative effect.Results:In two groups af-ter treatment,among patients with aphasia severity of language function was improved (P<0.05), and the de-gree of improvement in the treatment group was significantly better than that in the control group (P<0.05). The onset time of treatment group was faster than that of the control group.Conclusion:Sichong point hiding in Yin and Yang therapy in the treatment of aphasia after stroke is superior to conventional acupuncture.
