安徽理工大学学报(社会科学版)
安徽理工大學學報(社會科學版)
안휘리공대학학보(사회과학판)
Journal of Anhui University of Science and Technology (Social Science)
2015年
5期
48-51
,共4页
身份%身份建构%交际语境%动态顺应
身份%身份建構%交際語境%動態順應
신빈%신빈건구%교제어경%동태순응
identity%identity construction%communicative context%dynamic adaptation
身份研究近年来受到语用学者的关注,但对于访谈类节目主持人身份建构问题还鲜有探讨。借鉴Brewer &Gardner的身份表征理论,对《实话实说》和《杨澜访谈录》的语料进行分析,发现访谈类节目的主持人具有较强的动态选择语言和调控语言的语用意识,为顺应情感、面子和亲疏关系等语境因素会分别建构个体身份、人际身份和群体身份。
身份研究近年來受到語用學者的關註,但對于訪談類節目主持人身份建構問題還鮮有探討。藉鑒Brewer &Gardner的身份錶徵理論,對《實話實說》和《楊瀾訪談錄》的語料進行分析,髮現訪談類節目的主持人具有較彊的動態選擇語言和調控語言的語用意識,為順應情感、麵子和親疏關繫等語境因素會分彆建構箇體身份、人際身份和群體身份。
신빈연구근년래수도어용학자적관주,단대우방담류절목주지인신빈건구문제환선유탐토。차감Brewer &Gardner적신빈표정이론,대《실화실설》화《양란방담록》적어료진행분석,발현방담류절목적주지인구유교강적동태선택어언화조공어언적어용의식,위순응정감、면자화친소관계등어경인소회분별건구개체신빈、인제신빈화군체신빈。
The study of identity construction has attracted many pragmatic scholars’ attention, but the research on the identity construction of the host in talk show programs still falls short.This paper makes an inquiry into the host’ s identity construction in CCTV programs “Talk as It Is” and “Yang Lan One on One” within the framework of Brewer&Gardner’ s Self-representation Model.With a pragmatic awareness to choose and manip-ulate linguistic strategies for communicative needs, the host's identity is manifested in terms of individual self, in-terpersonal self and group self in accordance with the host's adaptation to the communicative context such as emo-tion, face and social distance.