安徽理工大学学报(社会科学版)
安徽理工大學學報(社會科學版)
안휘리공대학학보(사회과학판)
Journal of Anhui University of Science and Technology (Social Science)
2015年
5期
43-47
,共5页
连接性词语%评价%态度%介入%级差
連接性詞語%評價%態度%介入%級差
련접성사어%평개%태도%개입%급차
connectives%appraisal%attitude%engagement%graduation
人们一般认为连接性词语体现话语中的语篇功能。认为连接性词也可体现评价功能。以Martin 、White 提出的评价理论为理论框架,运用例证分析的方法,从评价系统的三个次系统———态度、介入和级差等三个方面探讨了连接性词语如何实现其评价功能。得出结论:语言交际中选择正确、合适的连接性词语对正确表达作者/说话者的思想非常重要。
人們一般認為連接性詞語體現話語中的語篇功能。認為連接性詞也可體現評價功能。以Martin 、White 提齣的評價理論為理論框架,運用例證分析的方法,從評價繫統的三箇次繫統———態度、介入和級差等三箇方麵探討瞭連接性詞語如何實現其評價功能。得齣結論:語言交際中選擇正確、閤適的連接性詞語對正確錶達作者/說話者的思想非常重要。
인문일반인위련접성사어체현화어중적어편공능。인위련접성사야가체현평개공능。이Martin 、White 제출적평개이론위이론광가,운용예증분석적방법,종평개계통적삼개차계통———태도、개입화급차등삼개방면탐토료련접성사어여하실현기평개공능。득출결론:어언교제중선택정학、합괄적련접성사어대정학표체작자/설화자적사상비상중요。
It is generally assumed that connectives realize the textual function in the discourse.This article argues that connectives can realize the evaluative function.Based on the appraisal system put forward by Martin and White and making use of the method of exemplification, this artical probes into the way how the connectives en-act the evaluative function from the three sub-systems of appraisal system——— Attitude, Engagement and Gradu-ation .Thus, it is pointed out that the choice of appropriate connectives in language communication is very impor-tant for writers /speakers to express their minds correctly.