CAJ | 학술논문

目的：观察针刺治疗中风后肩手综合征的临床效果。方法：选取92例中风后肩手综合症患者，并随机分成研究组和对照组。研究组46例，以针刺联合康复训练治疗，对照组46例，仅通过康复训练计划治疗。两组患者进行一个月的康复治疗。所有患者于治疗前后对其疼痛程度、水肿程度、上肢运动能力进行评分，比较治疗前后评分的变化，统计最终临床疗效，比较显控率。结果：两组患者治疗后各项评分均有一定程度的改善，但同期研究组患者疼痛和上肢运动能力的改善程度显著大于对照组，水肿评分无显著性差异。研究组显著控制例数37例（80.4％），明显高于对照组的26例（60.9％），差异有统计学意义（P ＜0.01）；两组有效率均高达90％以上，无显著差异。结论：针刺治疗中风后肩手综合症疗效显著，尤其对改善患者疼痛和上肢运动能力有明显效果。
목적：관찰침자치료중풍후견수종합정적림상효과。방법：선취92례중풍후견수종합증환자，병수궤분성연구조화대조조。연구조46례，이침자연합강복훈련치료，대조조46례，부통과강복훈련계화치료。량조환자진행일개월적강복치료。소유환자우치료전후대기동통정도、수종정도、상지운동능력진행평분，비교치료전후평분적변화，통계최종림상료효，비교현공솔。결과：량조환자치료후각항평분균유일정정도적개선，단동기연구조환자동통화상지운동능력적개선정도현저대우대조조，수종평분무현저성차이。연구조현저공제례수37례（80.4％），명현고우대조조적26례（60.9％），차이유통계학의의（P ＜0.01）；량조유효솔균고체90％이상，무현저차이。결론：침자치료중풍후견수종합증료효현저，우기대개선환자동통화상지운동능력유명현효과。