重庆建筑
重慶建築
중경건축
Chongqing Architecture
2015年
11期
23-25
,共3页
框景%徽州古民居%生态%历史建筑%建筑文化
框景%徽州古民居%生態%歷史建築%建築文化
광경%휘주고민거%생태%역사건축%건축문화
enframed scenery%Huizhou ancient dwellings%ecology%heritage buildings%architectural culture
框景是中国传统的空间造景手法。徽州古民居中的“框景”，是将门、窗、柱梁结构、天井等构成框格，对自然环境进行裁剪划分，以获得多样的视觉效果，该表现手法可为建筑在美学上、图像上、空间上、生态上带来多重意义。
框景是中國傳統的空間造景手法。徽州古民居中的“框景”，是將門、窗、柱樑結構、天井等構成框格，對自然環境進行裁剪劃分，以穫得多樣的視覺效果，該錶現手法可為建築在美學上、圖像上、空間上、生態上帶來多重意義。
광경시중국전통적공간조경수법。휘주고민거중적“광경”，시장문、창、주량결구、천정등구성광격，대자연배경진행재전화분，이획득다양적시각효과，해표현수법가위건축재미학상、도상상、공간상、생태상대래다중의의。
Enframed scenery is a practice of traditional Chinese space landscape. The enframed scenery design in Huizhou ancient dwellings refers to form frames with doors, windows, post and beam structures and patio served as sashes to divide natural environment into parts so as to get a variety of spatial visual effects. This design approach can bring aesthetic, visual, spatial and ecological significance to the architecture.
