中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
29期
93-94
,共2页
不稳定型心绞痛%丹红注射液%临床观察
不穩定型心絞痛%丹紅註射液%臨床觀察
불은정형심교통%단홍주사액%림상관찰
UA%The Danhong injection%Clinical observation
目的：观察丹红注射液对不稳定型心绞痛（UA）患者在治疗上的有效性、安全性，并观察对UA患者心电图的影响。方法：2011年3月-2013年3月收治不稳定型心绞痛患者120例，将其随机分治疗组60例和对照组60例，两组均予以常规西药标准治疗，治疗组在此基础上加用丹红注射液。结果：治疗1个疗程后，治疗组能显著改善心绞痛患者的症状（P<0.05），改善缺血心电图（P<0.05）。治疗组疗效优于对照组，两组间总有效率相比，差异有统计学意义。结论：丹红注射液治疗不稳定型心绞痛是安全和有效的，对不稳定型心绞痛患者心电图指标改善是肯定的。
目的：觀察丹紅註射液對不穩定型心絞痛（UA）患者在治療上的有效性、安全性，併觀察對UA患者心電圖的影響。方法：2011年3月-2013年3月收治不穩定型心絞痛患者120例，將其隨機分治療組60例和對照組60例，兩組均予以常規西藥標準治療，治療組在此基礎上加用丹紅註射液。結果：治療1箇療程後，治療組能顯著改善心絞痛患者的癥狀（P<0.05），改善缺血心電圖（P<0.05）。治療組療效優于對照組，兩組間總有效率相比，差異有統計學意義。結論：丹紅註射液治療不穩定型心絞痛是安全和有效的，對不穩定型心絞痛患者心電圖指標改善是肯定的。
목적：관찰단홍주사액대불은정형심교통（UA）환자재치료상적유효성、안전성，병관찰대UA환자심전도적영향。방법：2011년3월-2013년3월수치불은정형심교통환자120례，장기수궤분치료조60례화대조조60례，량조균여이상규서약표준치료，치료조재차기출상가용단홍주사액。결과：치료1개료정후，치료조능현저개선심교통환자적증상（P<0.05），개선결혈심전도（P<0.05）。치료조료효우우대조조，량조간총유효솔상비，차이유통계학의의。결론：단홍주사액치료불은정형심교통시안전화유효적，대불은정형심교통환자심전도지표개선시긍정적。
Objective: To observe effects of the Danhong injection on UA and electrocardiogram. Methods: 120 cases were divided into the treatment group (60 cases) and the control group (60 cases). Two groups received western medicine; the treatment group received the Danhong injection more. Results: In 1 course, the symptoms and ischemic electrocardiogram were significantly improve in the treatment group (P<0.05). Conclusion: Treating UA with the Danhong injection was safe and effective, and could effectively improve electrocardiogram index.
