中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
29期
78-79
,共2页
复方丹参滴丸%冠心病%心绞痛%超敏C反应蛋白
複方丹參滴汍%冠心病%心絞痛%超敏C反應蛋白
복방단삼적환%관심병%심교통%초민C반응단백
Fufang Danshen Diwan%Coronary heart%Angina pectoris%Hs-CRP
目的：观察复方丹参滴丸治疗冠心病心绞痛的临床疗效。方法：将83例冠心病心绞痛患者随机分成两组，两组均给予基础治疗，观察组加服复方丹参滴丸10粒/次，3次/d。疗程为1个月，观察临床疗效和心电图疗效，比较Hs-CRP的变化。结果：观察组总有效率（92.9%）高于对照组（73.2%）（P<0.05）；观察组心电图疗效总有效率（76.2%）高于对照组（51.2%）（P<0.05）；观察组Hs-CRP水平低于对照组（P<0.05）。结论：复方丹参滴丸治疗冠心病心绞痛疗效明显，副作用小，值得推广。
目的：觀察複方丹參滴汍治療冠心病心絞痛的臨床療效。方法：將83例冠心病心絞痛患者隨機分成兩組，兩組均給予基礎治療，觀察組加服複方丹參滴汍10粒/次，3次/d。療程為1箇月，觀察臨床療效和心電圖療效，比較Hs-CRP的變化。結果：觀察組總有效率（92.9%）高于對照組（73.2%）（P<0.05）；觀察組心電圖療效總有效率（76.2%）高于對照組（51.2%）（P<0.05）；觀察組Hs-CRP水平低于對照組（P<0.05）。結論：複方丹參滴汍治療冠心病心絞痛療效明顯，副作用小，值得推廣。
목적：관찰복방단삼적환치료관심병심교통적림상료효。방법：장83례관심병심교통환자수궤분성량조，량조균급여기출치료，관찰조가복복방단삼적환10립/차，3차/d。료정위1개월，관찰림상료효화심전도료효，비교Hs-CRP적변화。결과：관찰조총유효솔（92.9%）고우대조조（73.2%）（P<0.05）；관찰조심전도료효총유효솔（76.2%）고우대조조（51.2%）（P<0.05）；관찰조Hs-CRP수평저우대조조（P<0.05）。결론：복방단삼적환치료관심병심교통료효명현，부작용소，치득추엄。
Objective: To observe clinical effects of Fufang Danshen Diwan on coronary heart angina pectoris. Methods: 83 patients were randomly divided into 2 groups and received basic treatment. The observation group received Fufang Danshen Diwan more, 10 granules per time, 3 times per day, for 1 month. Clinical symptoms and electrocardiograms were observed. Hs-CRP change was compared. Results: In the observation group, the total efficiency (92.9%) was higher than that in the control group (73.2%); electrocardiograms (76.2%) were higher than that in the control group (51.2%) too; Hs-CRP levels was lower than that in the control group (P<0.05). Conclusion: Treating coronary heart angina pectoris with Fufang Danshen Diwan showed significant effects, with less by-effect, was worthy of promotion.
