CAJ | 학술논문

我国传统文化博大精深，汉语是世界上最难学的语言之一，不仅由于汉字拥有多种形和音，导致其拥有不同的意思，还有一个重要的原因就是惯用语。在对外汉语的教学当中，学生通常对惯用语的学习热情极高，他们感到这些语言当中充满了幽默和诙谐，它所包含的复杂结构促使其拥有极高的灵活性，能够极大地吸引学生的注意力。从现代汉语惯用语的界定和特点入手，并对其理解机制进行阐述，在此基础上，针对现阶段现代汉语惯用语在对外汉语教学中存在的一些问题，指出解决意见。
아국전통문화박대정심，한어시세계상최난학적어언지일，불부유우한자옹유다충형화음，도치기옹유불동적의사，환유일개중요적원인취시관용어。재대외한어적교학당중，학생통상대관용어적학습열정겁고，타문감도저사어언당중충만료유묵화회해，타소포함적복잡결구촉사기옹유겁고적령활성，능구겁대지흡인학생적주의력。종현대한어관용어적계정화특점입수，병대기리해궤제진행천술，재차기출상，침대현계단현대한어관용어재대외한어교학중존재적일사문제，지출해결의견。