CAJ | 학술논문

茶叶生产是中国国民经济发展中的优势产业部分,也是世界著名的产茶大国和茶叶出口大国,而历史时期江西省的茶叶生产及其茶产品的外贸出口在全国的地位十分突出,但现代相对落后. 江西自然生态环境适宜于名茶生产,社会经济发展条件也很优越,原有基础好,具有重振雄风,并实现可持续发展的广阔前景. 在盛世兴茶的当代,应充分利用其区域发展比较优势进行深度开发,并应从提升品质,扩大规模,进行品牌化经营和合理布局等方面入手. 同时,茶叶生产应与区域发展扶贫攻坚融合,扩大茶叶生产规模与推进生态文明,建设美丽乡村相结合.
다협생산시중국국민경제발전중적우세산업부분,야시세계저명적산다대국화다협출구대국,이역사시기강서성적다협생산급기다산품적외무출구재전국적지위십분돌출,단현대상대락후. 강서자연생태배경괄의우명다생산,사회경제발전조건야흔우월,원유기출호,구유중진웅풍,병실현가지속발전적엄활전경. 재성세흥다적당대,응충분이용기구역발전비교우세진행심도개발,병응종제승품질,확대규모,진행품패화경영화합리포국등방면입수. 동시,다협생산응여구역발전부빈공견융합,확대다협생산규모여추진생태문명,건설미려향촌상결합.
Tea production is the advantageous industry in China′s national economy development, and China is the world famous tea producing country and exporter. At the historical period, the tea production and tea products export of Jiangxi province is very outstanding in China, but relatively backward now. Natural ecological environment of Jiangxi province is suitable for tea production, still, the social and economic development condition is superior and the original basis is good, which has the broad prospects to realize its sustainable development. IN this flourishing age with prosperous tea culture, we should make full use of its regional comparative advantage to make deeper development and start from improving quality, expanding the scale and adjusting the brand management and reasonable layout etc. At the same time, tea production should be crucial for poverty alleviation and regional development, and expand the scale of tea production and promoting ecological civilization combined with the construction of beautiful countryside.