CAJ | 학술논문

目的：观察润肺止咳汤辅助常规西药治疗慢性支气管炎的疗效。方法选取2013年2月～2014年8月我院收治的慢性支气管炎患者385例作为研究对象，将其随机分为观察组193例与对照组192例。所有患者均给予持续低流量吸氧，给予罗红霉素、头孢拉定、阿莫西林、氧氟沙星等进行抗炎、抗感染治疗；观察组在此基础上加用润肺止咳汤进行治疗。治疗后，对两组患者临床症状改善情况、治疗前后肺功能、疗效进行比较。结果观察组患者喘息、咳嗽、咳痰等临床症状消失时间、住院时间均短于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）；与治疗前相比，两组1 s用力呼吸量与用力肺活量比值（FEV1%）、1 s用力呼吸容积（FEV1）均有所升高，观察组升高幅度大于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）；两组患者总有效率分别为96.9%、80.2%，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论润肺止咳汤辅助常规西药治疗慢性支气管炎，可明显改善喘息、咳嗽、咳痰等临床症状，促进患者肺功能的恢复，缩短疗程，提高疗效，值得临床推广。
목적：관찰윤폐지해탕보조상규서약치료만성지기관염적료효。방법선취2013년2월～2014년8월아원수치적만성지기관염환자385례작위연구대상，장기수궤분위관찰조193례여대조조192례。소유환자균급여지속저류량흡양，급여라홍매소、두포랍정、아막서림、양불사성등진행항염、항감염치료；관찰조재차기출상가용윤폐지해탕진행치료。치료후，대량조환자림상증상개선정황、치료전후폐공능、료효진행비교。결과관찰조환자천식、해수、해담등림상증상소실시간、주원시간균단우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）；여치료전상비，량조1 s용력호흡량여용력폐활량비치（FEV1%）、1 s용력호흡용적（FEV1）균유소승고，관찰조승고폭도대우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）；량조환자총유효솔분별위96.9%、80.2%，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론윤폐지해탕보조상규서약치료만성지기관염，가명현개선천식、해수、해담등림상증상，촉진환자폐공능적회복，축단료정，제고료효，치득림상추엄。