CAJ | 학술논문

目的：观察参芪定悸汤治疗气阴两虚型室性早搏患者的疗效。方法选择2013年2月～2015年1月我院收治的气阴两虚型室性早搏患者108例作为研究对象，将其随机分为对照组与治疗组（参芪定悸汤组），各54例。两组患者均给予胺碘酮口服，治疗组在此基础上加参芪定悸汤口服，疗程均为2周。观察两组患者治疗前后症状积分、中医证候积分、室性早搏次数变化。结果两组疗效与治疗前比较，差异有统计学意义（P＜0.05），治疗组疗效明显优于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗期间两组患者未发生明显的不良反应。结论参芪定悸汤治疗气阴两虚型室性早搏疗效确切，且无明显的不良反应，值得临床推广与应用。
목적：관찰삼기정계탕치료기음량허형실성조박환자적료효。방법선택2013년2월～2015년1월아원수치적기음량허형실성조박환자108례작위연구대상，장기수궤분위대조조여치료조（삼기정계탕조），각54례。량조환자균급여알전동구복，치료조재차기출상가삼기정계탕구복，료정균위2주。관찰량조환자치료전후증상적분、중의증후적분、실성조박차수변화。결과량조료효여치료전비교，차이유통계학의의（P＜0.05），치료조료효명현우우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。치료기간량조환자미발생명현적불량반응。결론삼기정계탕치료기음량허형실성조박료효학절，차무명현적불량반응，치득림상추엄여응용。
Objective Observation of Shenqi clinical efifcacy in patients with deifciency of both qi and Yin Ji Decoction in the treatment of premature ventricular ontractions.Methods Selection of Qi and yin deifciency type in patients with ventricular premature beats 108 cases were randomly divided into control group and treatment group, 54 cases in each, two groups of patients were given oral amiodarone, treatment group on the basis of plus Shenqi set palpitate decoction, treatment for 2 weeks. To observe the changes of the number of TCM syndromes, symptoms integral, premature ventricular contractions in two groups before and after treatment.Results Compared with before treatment, the difference between the two groups in the treatment group and the control group were significantly different (P<0.05), the efifcacy of the treatment group was signiifcantly better than the control group, the difference was statistically signiifcant (P<0.05). There were no obvious adverse reactions in the two groups of patients during the treatment.Conclusion Shenqi set palpitate decoction treating qi and yin deifciency type of ventricular premature beat curative effect, and no obvious adverse reactions, can be popularized in clinical application.