中原文化研究
中原文化研究
중원문화연구
The Central Plains Culture Research
2015年
6期
5-14
,共10页
农耕%文明%汉字%经典%宗教%传道
農耕%文明%漢字%經典%宗教%傳道
농경%문명%한자%경전%종교%전도
Agricultural farming%Chinese characters%Classics%Civilization%Religion%Preach
中华文化是中华民族独特的精神标识。这种独特性可从三个角度进行具体认知。一是从中华文明起源与农耕生产，了解民族文化的形成；二是从中国汉字与方言语音的分离而与宗教政治的结合，看民族文化的融合；三是从民族经典的闻天道、传人道以及记录民族历史文化的功能，看民族文化的传承。在当今中国特色社会主义现代化建设过程中，了解民族历史文化，学习汉字，阅读民族经典，对于弘扬和践行社会主义核心价值观具有重要指导意义。
中華文化是中華民族獨特的精神標識。這種獨特性可從三箇角度進行具體認知。一是從中華文明起源與農耕生產，瞭解民族文化的形成；二是從中國漢字與方言語音的分離而與宗教政治的結閤，看民族文化的融閤；三是從民族經典的聞天道、傳人道以及記錄民族歷史文化的功能，看民族文化的傳承。在噹今中國特色社會主義現代化建設過程中，瞭解民族歷史文化，學習漢字，閱讀民族經典，對于弘颺和踐行社會主義覈心價值觀具有重要指導意義。
중화문화시중화민족독특적정신표식。저충독특성가종삼개각도진행구체인지。일시종중화문명기원여농경생산，료해민족문화적형성；이시종중국한자여방언어음적분리이여종교정치적결합，간민족문화적융합；삼시종민족경전적문천도、전인도이급기록민족역사문화적공능，간민족문화적전승。재당금중국특색사회주의현대화건설과정중，료해민족역사문화，학습한자，열독민족경전，대우홍양화천행사회주의핵심개치관구유중요지도의의。
Chinese culture is the unique spiritual symbol of the Chinese nationality. This uniqueness could be known concretely from three perspectives. The first is from the origin of Chinese civilization and farming production, to understand the formation of national culture; the second is from the separation between Chinese characters and dialectal sounds and the Chinese character's combination with religious politics, to see the integration of national cultures; the third is from the national classics' functions of hearing the heavenly way, spreading human way and recording national historical culture, to see the heritage of national culture. In the process of building socialist modernization with Chinese characteristics, knowing the national historical culture, studying Chinese characters and reading national classics have important guiding significance for carrying forward and practising socialist values.
