文艺生活·文海艺苑
文藝生活·文海藝苑
문예생활·문해예원
Literature Life(Next Trimonthly Publication)
2015年
9期
72-74,80
,共4页
符号%结构%局部比兴-隐喻%整体比兴 隐喻
符號%結構%跼部比興-隱喻%整體比興 隱喻
부호%결구%국부비흥-은유%정체비흥 은유
隐喻和比兴作为文学符号,都有两个或多个所指.从符号-结构看,比兴是一种特殊的隐喻,称之为比兴-隐喻,除修辞、认知功能外,审美是比兴-隐喻的一种更为重要的功能.从符号-结构看,比兴-隐喻是有层级的;它有局部和整体两种类型:作为语言修辞手段的比兴-隐喻大多处于最小文学手法层面,这种比兴-隐喻称为局部比兴-隐喻;作为文本修辞手法的比兴-隐喻处于文本层面,这种比兴-隐喻称为整体比兴-隐喻.
隱喻和比興作為文學符號,都有兩箇或多箇所指.從符號-結構看,比興是一種特殊的隱喻,稱之為比興-隱喻,除脩辭、認知功能外,審美是比興-隱喻的一種更為重要的功能.從符號-結構看,比興-隱喻是有層級的;它有跼部和整體兩種類型:作為語言脩辭手段的比興-隱喻大多處于最小文學手法層麵,這種比興-隱喻稱為跼部比興-隱喻;作為文本脩辭手法的比興-隱喻處于文本層麵,這種比興-隱喻稱為整體比興-隱喻.
은유화비흥작위문학부호,도유량개혹다개소지.종부호-결구간,비흥시일충특수적은유,칭지위비흥-은유,제수사、인지공능외,심미시비흥-은유적일충경위중요적공능.종부호-결구간,비흥-은유시유층급적;타유국부화정체량충류형:작위어언수사수단적비흥-은유대다처우최소문학수법층면,저충비흥-은유칭위국부비흥-은유;작위문본수사수법적비흥-은유처우문본층면,저충비흥-은유칭위정체비흥-은유.
