文艺生活·文海艺苑
文藝生活·文海藝苑
문예생활·문해예원
Literature Life(Next Trimonthly Publication)
2015年
9期
86
,共1页
跟……一样%()%比较%比拟
跟……一樣%()%比較%比擬
근……일양%()%비교%비의
汉语在表达同等比较时最典型、最常用的句式为"跟……一样",而在韩国语中也有相对应的句式斟/……".本文重点探讨"何时表比较"与"何时表比拟"的问题,试找出"跟……一样"与"……所表达的语义方面的异同点,希望对第二语言教学提供一些帮助.
漢語在錶達同等比較時最典型、最常用的句式為"跟……一樣",而在韓國語中也有相對應的句式斟/……".本文重點探討"何時錶比較"與"何時錶比擬"的問題,試找齣"跟……一樣"與"……所錶達的語義方麵的異同點,希望對第二語言教學提供一些幫助.
한어재표체동등비교시최전형、최상용적구식위"근……일양",이재한국어중야유상대응적구식짐/……".본문중점탐토"하시표비교"여"하시표비의"적문제,시조출"근……일양"여"……소표체적어의방면적이동점,희망대제이어언교학제공일사방조.
