小作家选刊
小作傢選刊
소작가선간
xiaozuojia xuankan
2015年
31期
4-4
,共1页
朗诵%二度创作%理解%表达
朗誦%二度創作%理解%錶達
랑송%이도창작%리해%표체
朗诵的二度创作是对朗诵文本在理解、感受、和想象的基础之上,通过一定的表达手段,把诉诸于视觉的文字符号变为诉诸于听觉的声音符号的过程。它既是对朗诵文本的展现和再延伸,也是对朗诵文本的升华和重塑。朗诵者可以从选择作品、理解作品、表达作品几方面入手进行二度创作。
朗誦的二度創作是對朗誦文本在理解、感受、和想象的基礎之上,通過一定的錶達手段,把訴諸于視覺的文字符號變為訴諸于聽覺的聲音符號的過程。它既是對朗誦文本的展現和再延伸,也是對朗誦文本的升華和重塑。朗誦者可以從選擇作品、理解作品、錶達作品幾方麵入手進行二度創作。
랑송적이도창작시대랑송문본재리해、감수、화상상적기출지상,통과일정적표체수단,파소제우시각적문자부호변위소제우은각적성음부호적과정。타기시대랑송문본적전현화재연신,야시대랑송문본적승화화중소。랑송자가이종선택작품、리해작품、표체작품궤방면입수진행이도창작。