中国疗养医学
中國療養醫學
중국요양의학
Chinese Journal of Convalescent Medicine
2015年
11期
1155-1157
,共3页
推拿%针灸%膝关节骨性关节炎
推拿%針灸%膝關節骨性關節炎
추나%침구%슬관절골성관절염
目的：研究推拿联合针灸刺络放血治疗膝关节骨性关节炎的疗效与安全性。方法选择膝关节骨性关节炎患者120例，随机分成治疗组和对照组各60例，对照组予中医传统推拿配合双氯芬酸钠缓释片口服(0.1 g，1次/d)6周。治疗组予中医推拿按摩法联合针灸加局部刺络放血法治疗6周。观察治疗前后膝骨关节炎严重性指数( ISOA )、疼痛视觉模拟评分法( VAS )和不良反应。结果治疗组与对照组总有效率分别为93.33%和81.67%；治疗后两组患者ISOA与VAS计分均有降低，治疗组低于对照组；治疗组与对照组不良反应率分别为3.33%和11.67%，差异有统计学意义(P＜0.01或P＜0.05)。结论中医推拿按摩法联合针灸加局部刺络放血法治疗膝关节骨性关节炎可收到较为理想的效果。
目的：研究推拿聯閤針灸刺絡放血治療膝關節骨性關節炎的療效與安全性。方法選擇膝關節骨性關節炎患者120例，隨機分成治療組和對照組各60例，對照組予中醫傳統推拿配閤雙氯芬痠鈉緩釋片口服(0.1 g，1次/d)6週。治療組予中醫推拿按摩法聯閤針灸加跼部刺絡放血法治療6週。觀察治療前後膝骨關節炎嚴重性指數( ISOA )、疼痛視覺模擬評分法( VAS )和不良反應。結果治療組與對照組總有效率分彆為93.33%和81.67%；治療後兩組患者ISOA與VAS計分均有降低，治療組低于對照組；治療組與對照組不良反應率分彆為3.33%和11.67%，差異有統計學意義(P＜0.01或P＜0.05)。結論中醫推拿按摩法聯閤針灸加跼部刺絡放血法治療膝關節骨性關節炎可收到較為理想的效果。
목적：연구추나연합침구자락방혈치료슬관절골성관절염적료효여안전성。방법선택슬관절골성관절염환자120례，수궤분성치료조화대조조각60례，대조조여중의전통추나배합쌍록분산납완석편구복(0.1 g，1차/d)6주。치료조여중의추나안마법연합침구가국부자락방혈법치료6주。관찰치료전후슬골관절염엄중성지수( ISOA )、동통시각모의평분법( VAS )화불량반응。결과치료조여대조조총유효솔분별위93.33%화81.67%；치료후량조환자ISOA여VAS계분균유강저，치료조저우대조조；치료조여대조조불량반응솔분별위3.33%화11.67%，차이유통계학의의(P＜0.01혹P＜0.05)。결론중의추나안마법연합침구가국부자락방혈법치료슬관절골성관절염가수도교위이상적효과。
