中国康复理论与实践
中國康複理論與實踐
중국강복이론여실천
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice
2015年
11期
1290-1293
,共4页
程圣英%冉林晋%刘腊梅%涂云芳%曾媛
程聖英%冉林晉%劉臘梅%塗雲芳%曾媛
정골영%염림진%류석매%도운방%증원
压疮%分期%危险因素%评估%预防%治疗%综述
壓瘡%分期%危險因素%評估%預防%治療%綜述
압창%분기%위험인소%평고%예방%치료%종술
pressure ulcer%stage%risk factors%evaluation%prevention%treatment%review
压疮是局部皮肤组织因长时间受压所致的皮肤或皮下组织溃烂和坏死。临床压疮的发生大多与患者高龄、长期卧床、多种慢性器质性疾病、机体抵抗力低下、血管炎性疾病、肢体活动不便,以及局部长期受压、血液循环差、潮湿不洁等因素有关。根据受损程度通常将压疮分为4期。临床需对患者压疮危险进行评估,最常用的为Braden计分法。预防压疮要在改善患者全身状况,治疗基础疾病的基础上,注意清洁,避免局部长期受压,及时发现可疑征象。一旦发生压疮,应采取局部减压、清理伤口、保持创面湿性愈合环境、应用新型伤口敷料以及局部药物外敷,及使用封闭式负压引流技术等措施,配合心理护理和护患沟通。
壓瘡是跼部皮膚組織因長時間受壓所緻的皮膚或皮下組織潰爛和壞死。臨床壓瘡的髮生大多與患者高齡、長期臥床、多種慢性器質性疾病、機體牴抗力低下、血管炎性疾病、肢體活動不便,以及跼部長期受壓、血液循環差、潮濕不潔等因素有關。根據受損程度通常將壓瘡分為4期。臨床需對患者壓瘡危險進行評估,最常用的為Braden計分法。預防壓瘡要在改善患者全身狀況,治療基礎疾病的基礎上,註意清潔,避免跼部長期受壓,及時髮現可疑徵象。一旦髮生壓瘡,應採取跼部減壓、清理傷口、保持創麵濕性愈閤環境、應用新型傷口敷料以及跼部藥物外敷,及使用封閉式負壓引流技術等措施,配閤心理護理和護患溝通。
압창시국부피부조직인장시간수압소치적피부혹피하조직궤란화배사。림상압창적발생대다여환자고령、장기와상、다충만성기질성질병、궤체저항력저하、혈관염성질병、지체활동불편,이급국부장기수압、혈액순배차、조습불길등인소유관。근거수손정도통상장압창분위4기。림상수대환자압창위험진행평고,최상용적위Braden계분법。예방압창요재개선환자전신상황,치료기출질병적기출상,주의청길,피면국부장기수압,급시발현가의정상。일단발생압창,응채취국부감압、청리상구、보지창면습성유합배경、응용신형상구부료이급국부약물외부,급사용봉폐식부압인류기술등조시,배합심리호리화호환구통。
Pressure ulcer is a kind of cutaneous and subcutaneous exelcosis and necrosis as suffered long-term pressure. Pressure ulcer mainly related with age, long-term in bed, chronic diseases, lower resistibility, vasculitis and less activities, as well as long-term pressing, poor blood circulation and untidy body environment. Pressure ulcer can be classified into 4 stages with severity. The risk to pressure ulcer should be evaluated, mainly with Braden score. Prevention of pressure ulcer included keeping clean, avoiding long-term pressure and find-ing potential pressure ulcer as soon as possible, based on improving the system situation and dealing with original diseases. For the patients suffered from pressure ulcer, it was important to decompress, debride the wound, keep humidity, and apply some new dressing with external drugs and vacuum sealing draining (VSD) and good psychological nurse and communication.