中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2015年
11期
131-134
,共4页
气候变化%信息传播%传播机制
氣候變化%信息傳播%傳播機製
기후변화%신식전파%전파궤제
climate change%information dissemination%dissemination mechanism
气候变化是21世纪全球面临的最大挑战。应对气候变化需要政府通过加强气候传播，构建多元主体参与的治理体系。目前，我国政府应对气候变化的信息传播处于“政府主导，社会协作，公众被动接受”的发展初期阶段，在传播主体、传播信息、传播渠道以及传播效果等方面存在诸多不足。基于此，文章提出提升传播主体信息传播能力、构建基于公众需求的信息传播导向、重视新媒介渠道建设以及加强对传播效果的评价等对策建议。
氣候變化是21世紀全毬麵臨的最大挑戰。應對氣候變化需要政府通過加彊氣候傳播，構建多元主體參與的治理體繫。目前，我國政府應對氣候變化的信息傳播處于“政府主導，社會協作，公衆被動接受”的髮展初期階段，在傳播主體、傳播信息、傳播渠道以及傳播效果等方麵存在諸多不足。基于此，文章提齣提升傳播主體信息傳播能力、構建基于公衆需求的信息傳播導嚮、重視新媒介渠道建設以及加彊對傳播效果的評價等對策建議。
기후변화시21세기전구면림적최대도전。응대기후변화수요정부통과가강기후전파，구건다원주체삼여적치리체계。목전，아국정부응대기후변화적신식전파처우“정부주도，사회협작，공음피동접수”적발전초기계단，재전파주체、전파신식、전파거도이급전파효과등방면존재제다불족。기우차，문장제출제승전파주체신식전파능력、구건기우공음수구적신식전파도향、중시신매개거도건설이급가강대전파효과적평개등대책건의。
Climate change is the biggest challenge the world confronts in twenty -first century.For tackling climate change,the government should intensify climate change communication,and construct governance system with pluralistic subjects 'participation.In China,the government information dissemination on tackling climate change is now at an initial stage,and there are some problems of dissemination subject,information,channel and effect.Based on these,the text suggests improving the capacity of government information dissemination, providing the information that public needs,paying more attention to the construction of new media channels and the assessment of dissemination effect,and so on.
