中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2015年
11期
116-120
,共5页
政策执行%群众路线%过程方法%经验启示
政策執行%群衆路線%過程方法%經驗啟示
정책집행%군음로선%과정방법%경험계시
policy implementation%mass line%execution methods%experience of enlightenment
基于西方经验的政策执行理论，难以全面描述和解释我国政策执行的现状。当代中国的政策执行有着浓厚的本土特色，那就是建基于“党—群众”关系下的群众路线逻辑。群众路线逻辑下的政策执行，强调先锋队、摸石头、动员令、锦标赛和回头看，通过上层推动、实验示范、说服教育、全面实施及协调监控等过程和方法，推动政策的有效执行和落实。
基于西方經驗的政策執行理論，難以全麵描述和解釋我國政策執行的現狀。噹代中國的政策執行有著濃厚的本土特色，那就是建基于“黨—群衆”關繫下的群衆路線邏輯。群衆路線邏輯下的政策執行，彊調先鋒隊、摸石頭、動員令、錦標賽和迴頭看，通過上層推動、實驗示範、說服教育、全麵實施及協調鑑控等過程和方法，推動政策的有效執行和落實。
기우서방경험적정책집행이론，난이전면묘술화해석아국정책집행적현상。당대중국적정책집행유착농후적본토특색，나취시건기우“당—군음”관계하적군음로선라집。군음로선라집하적정책집행，강조선봉대、모석두、동원령、금표새화회두간，통과상층추동、실험시범、설복교육、전면실시급협조감공등과정화방법，추동정책적유효집행화락실。
The policy implementation theory,based on western experience,is difficult to describe the situation in China. China's policy implementation has a special "mass line"logic,which is based on the "party and masses"rela-tion.The "mass line"logic of policy implementation emphasizes the progressiveness of executors,and stresses on high -level promotion,political mobilization,persuasion and education.It also focuses on the implementa-tion relying on the experiments,demonstrations and competitions,which require the implementation of policies to take people's interests as the standard.Policy implementation under the logic of "mass line"theory also faces some practical difficulties,and needs to constantly reflect on past experiences and keep pace with the times.
