大众科技
大衆科技
대음과기
DAZHONG KEJI
2015年
9期
123-124
,共2页
颈椎病%经筋%针灸%推拿
頸椎病%經觔%針灸%推拿
경추병%경근%침구%추나
Cervical vertebra disease%the muscle%acupuncture%massage
目的：观察经筋理论治疗神经根型颈椎病的疗效。方法：将103例患者随机分为治疗组(经筋手法+经筋针刺+拔罐)52例和对照组(经络推拿+电针疗法)51例作比较。结果：治疗组总有效率为98.1％，高于对照组的82.2％(P<0.05)；治疗组症候积分的恢复方面也优于对照组(P<0.05)。结论：在神经根型颈椎病的治疗中运用壮医经筋疗法，能更有效的治疗神经根型颈椎病。
目的：觀察經觔理論治療神經根型頸椎病的療效。方法：將103例患者隨機分為治療組(經觔手法+經觔針刺+拔罐)52例和對照組(經絡推拿+電針療法)51例作比較。結果：治療組總有效率為98.1％，高于對照組的82.2％(P<0.05)；治療組癥候積分的恢複方麵也優于對照組(P<0.05)。結論：在神經根型頸椎病的治療中運用壯醫經觔療法，能更有效的治療神經根型頸椎病。
목적：관찰경근이론치료신경근형경추병적료효。방법：장103례환자수궤분위치료조(경근수법+경근침자+발관)52례화대조조(경락추나+전침요법)51례작비교。결과：치료조총유효솔위98.1％，고우대조조적82.2％(P<0.05)；치료조증후적분적회복방면야우우대조조(P<0.05)。결론：재신경근형경추병적치료중운용장의경근요법，능경유효적치료신경근형경추병。
Objective: To observe the curative effect of the treatment of cervical spondylosis of nerve root type with tendon theory. Methods: 103 cases of patients were randomly divided into treatment group (musclemeridianmanipulation + meridian acupuncture and cupping, 52 cases) and the control (meridian massage and acupuncture therapy) group 51 cases for comparison. Results: the total effective rate of the treatment group was 82.2%, higher than that of the control group (P<0.05), and the recovery of symptom score in the treatment group was better than that of the control group (P<0.05), which was better than that of the control group (). Conclusion: in the treatment of cervical spondylosis of nerve root type of cervical spondylosis, the use of strong and effective treatment, can be more effective treatment of nerve root type cervical spondylosis.
