CAJ | 학술논문

目的：探讨光子治疗仪治疗慢性皮肤溃疡的疗效。方法64例慢性皮肤溃疡患者随机分为观察组(n =32)和对照组(n =32)，对照组使用常规治疗方法，即清创、换药治疗，观察组在此治疗基础上加用光子治疗仪照射治疗，治疗28d 后观察两组患者治疗效果。结果观察组总有效率78．13%，明显高于对照组总有效率43．75%，差异有统计学意义(P <0．05)。结论光子治疗仪治疗慢性皮肤溃疡疗效确切，值得临床推广。
목적：탐토광자치료의치료만성피부궤양적료효。방법64례만성피부궤양환자수궤분위관찰조(n =32)화대조조(n =32)，대조조사용상규치료방법，즉청창、환약치료，관찰조재차치료기출상가용광자치료의조사치료，치료28d 후관찰량조환자치료효과。결과관찰조총유효솔78．13%，명현고우대조조총유효솔43．75%，차이유통계학의의(P <0．05)。결론광자치료의치료만성피부궤양료효학절，치득림상추엄。
Objective To investigate the clinical efficacy of the photon therapeutic apparatus on chronic skin ulcers. Methods 64 cases with chronic skin ulcers were randomly divided into experimental group(32 cases),control group(32 cases). The experimental group wene treated with photon therapeutic apparatus based on conventional treatment including debridement and dressing change. The control group(32 cases)wene taen conventional treatment. The effect were observed after 28 days. Results The experimental group’s total effective rate(78. 13% )was significantly better than that of the control group(43. 75% ),with signif-icant difference(P < 0. 05). Conclusion The photon therapeutic apparatus in treating chronic skin ulcers was proved safe and ef-fective,it was worthy for clinical application.