CAJ | 학술논문

目的：探讨延续护理对系统性红斑狼疮出院患者生活质量的影响。方法抽取皮肤科2012年10月至2014年9月52例系统性红斑狼疮出院患者随机分为干预组(n =26)和对照组(n =26),对照组给予 SLE 常规护理,干预组在此基础上实施延续护理,运用皮肤病生活质量指标量表(DLQI)和健康调查简易量表(SF-36)分别在患者出院前和出院后3个月对患者进行测试,对比分析测试结果。结果干预组患者实施延续护理后 DLQI 各维度得分低于对照组和实施延续护理前(P <0．05),SF-36除生命活力(VT)外,其余维度得分高于对照组和实施延续护理前,差异有统计学意义(P <0．05)。结论延续护理能够提高 SLE 出院患者的生活质量。
목적：탐토연속호리대계통성홍반랑창출원환자생활질량적영향。방법추취피부과2012년10월지2014년9월52례계통성홍반랑창출원환자수궤분위간예조(n =26)화대조조(n =26),대조조급여 SLE 상규호리,간예조재차기출상실시연속호리,운용피부병생활질량지표량표(DLQI)화건강조사간역량표(SF-36)분별재환자출원전화출원후3개월대환자진행측시,대비분석측시결과。결과간예조환자실시연속호리후 DLQI 각유도득분저우대조조화실시연속호리전(P <0．05),SF-36제생명활력(VT)외,기여유도득분고우대조조화실시연속호리전,차이유통계학의의(P <0．05)。결론연속호리능구제고 SLE 출원환자적생활질량。
Objective To investigate the effect of continuous nursing on quality of life in patients with systemic lupus ery-thematosus. Methods From October 2012 to September 2014, 52 patients with systemic lupus erythematosus patients were ran-domly divided into intervention group (n = 26) and control group (n = 26). The control group received SLE routine nursing. The patients were treated with DLQI. Results After continuous nursing, the mean score of each dimension of DLQI in the intervention group was lower than that of the contrast group and before the care (P < 0. 05); except the dimension of VT, the mean scores of all the other dimensions of SF-36 were higher than those of the contrast group and before the care and there existed statistical sig-nificance (P < 0. 05). Conclusion Continuous nursing can improve the quality of life of patients with SLE.