中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
China Health Standard Management
2015年
28期
26-27
,共2页
崔红培%范珂%武文忠
崔紅培%範珂%武文忠
최홍배%범가%무문충
非动脉炎性前部缺血性视神经病变%颈动脉狭窄%彩色超声多普勒
非動脈炎性前部缺血性視神經病變%頸動脈狹窄%綵色超聲多普勒
비동맥염성전부결혈성시신경병변%경동맥협착%채색초성다보륵
Nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy%Carotid artery stenosis%Carotid color doppler flow imaging
目的：探讨非动脉炎性前部缺血性视神经病变（nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy，NAION）与颈动脉狭窄的相关性。方法对2012年～2015年我科住院的232例NAION患者的临床资料进行回顾分析。结果232例患者中193例行颈动脉彩色多普勒血流成像（carotid color doppler flow imaging，CDFI）检查，检测率为83.2%，颈动脉异常者133例，阳性率为68.9%。其中斑块检出104例（53.9%），颈动脉狭窄83例（43.0%）。结论 NAION与颈动脉狭窄密切相关，对NAION患者进行颈部CDFI检查有重要的临床意义。
目的：探討非動脈炎性前部缺血性視神經病變（nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy，NAION）與頸動脈狹窄的相關性。方法對2012年～2015年我科住院的232例NAION患者的臨床資料進行迴顧分析。結果232例患者中193例行頸動脈綵色多普勒血流成像（carotid color doppler flow imaging，CDFI）檢查，檢測率為83.2%，頸動脈異常者133例，暘性率為68.9%。其中斑塊檢齣104例（53.9%），頸動脈狹窄83例（43.0%）。結論 NAION與頸動脈狹窄密切相關，對NAION患者進行頸部CDFI檢查有重要的臨床意義。
목적：탐토비동맥염성전부결혈성시신경병변（nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy，NAION）여경동맥협착적상관성。방법대2012년～2015년아과주원적232례NAION환자적림상자료진행회고분석。결과232례환자중193례행경동맥채색다보륵혈류성상（carotid color doppler flow imaging，CDFI）검사，검측솔위83.2%，경동맥이상자133례，양성솔위68.9%。기중반괴검출104례（53.9%），경동맥협착83례（43.0%）。결론 NAION여경동맥협착밀절상관，대NAION환자진행경부CDFI검사유중요적림상의의。
Objective To investigate the correlation between nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy(NAION)and carotid artery stenosis.Methods The clinical datas of 232 inpatients diagnosed as NAION from 2012 to 2015 were retrospectively analyzed.Results Among the 232 patients,193 patients underwent the carotid color doppler flow imaging(CDFI)examination and the detection rate was 83.2%(193/232). There were 133 patients(68.9%) with abnormal carotid artery: 104 patients(53.9%)with carotid plaques;83 patients(43.0%)with carotid artery stenosis.ConclusionThere is strong correlation between carotid artery stenosis and NAION. For patients with NAION,the CDFI examination has an important clinical significance.
