中国麻风皮肤病杂志
中國痳風皮膚病雜誌
중국마풍피부병잡지
China journal of Leprosy and Skin Diseases
2015年
11期
682-684
,共3页
308 nm准分子激光%人胎盘提取物%白癜风
308 nm準分子激光%人胎盤提取物%白癜風
308 nm준분자격광%인태반제취물%백전풍
308 nm excimer laser%placenta extract%vitiligo
目的：：评价308 nm准分子激光联合人胎盘提取物治疗白癜风的疗效。方法：220例白癜风患者随机分为研究组和对照组，每组110例。研究组患者(进展期29例，稳定期81例；寻常型95例，节段型15例)给予308 nm准分子激光照射联合人胎盘提取物外涂；对照组(进展期29例，稳定期81例；寻常型93例，节段型17例)仅照射308 nm准分子激光。治疗后4周评价疗效。结果：研究组治疗显效率为81.81％高于对照组的63.63％( P<0.05)。研究组寻常型、肢端部位及稳定期白癜风显效率分别为85.26％、70％及86.42％高于对照组的66.67％、27.27％及69.14％(均P<0.05)；两组节段型及进展期治疗显效率无明显差别( P>0.05)。结论：308 nm准分子激光联合人胎盘提取物对寻常型、稳定期以及肢端型白癜风有较好的疗效。
目的：：評價308 nm準分子激光聯閤人胎盤提取物治療白癜風的療效。方法：220例白癜風患者隨機分為研究組和對照組，每組110例。研究組患者(進展期29例，穩定期81例；尋常型95例，節段型15例)給予308 nm準分子激光照射聯閤人胎盤提取物外塗；對照組(進展期29例，穩定期81例；尋常型93例，節段型17例)僅照射308 nm準分子激光。治療後4週評價療效。結果：研究組治療顯效率為81.81％高于對照組的63.63％( P<0.05)。研究組尋常型、肢耑部位及穩定期白癜風顯效率分彆為85.26％、70％及86.42％高于對照組的66.67％、27.27％及69.14％(均P<0.05)；兩組節段型及進展期治療顯效率無明顯差彆( P>0.05)。結論：308 nm準分子激光聯閤人胎盤提取物對尋常型、穩定期以及肢耑型白癜風有較好的療效。
목적：：평개308 nm준분자격광연합인태반제취물치료백전풍적료효。방법：220례백전풍환자수궤분위연구조화대조조，매조110례。연구조환자(진전기29례，은정기81례；심상형95례，절단형15례)급여308 nm준분자격광조사연합인태반제취물외도；대조조(진전기29례，은정기81례；심상형93례，절단형17례)부조사308 nm준분자격광。치료후4주평개료효。결과：연구조치료현효솔위81.81％고우대조조적63.63％( P<0.05)。연구조심상형、지단부위급은정기백전풍현효솔분별위85.26％、70％급86.42％고우대조조적66.67％、27.27％급69.14％(균P<0.05)；량조절단형급진전기치료현효솔무명현차별( P>0.05)。결론：308 nm준분자격광연합인태반제취물대심상형、은정기이급지단형백전풍유교호적료효。
Objective:To assess the therapeutic efficacy of 308 nm excimer laser in combination with hu-man placenta extract in the treatment of vitiligo. Methods:Two hundred and twenty patients with vitiligo were divided into the treatment group and control group, 110 patients in each group. The patients in the treatment group ( 29 patients in positive stage and 81patients in stable stage, 95 patients of vulgaris type and 15 patients of segmental type) were treated with 308 nm excimer laser in combination with human placenta extract. The patients in the control group ( 29 patients in positive stage and 81patients in stable stage, 93 patients of vulgar-is type and 17 patients of segmental type) were treated with308 nm excimer laser alone. The efficacy was as-sessed after treatment for four weeks. Results:The significant effective rates in the treatment group and control group were 81.8% and 63.63%, with a significant difference ( P<0.05) . The significant efficiency in the pa-tients of vulgaris type, acrofacial vitiligo and stable stage was 85.26%, 70% and 86.42%, which was higher than those in the control group (66.67%, 27.7% and 69.14%). There was no significant difference in the effi-ciency in segmental type and positive stage between the two groups ( P>0.05) . Conclusion:308 nm excimer laser in combination with human placenta extract is more effective than 308 nm excimer laser alone in the treatment of vulgaris vitiligo, especially for stable and acrofacial vitiligo.
