中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2015年
11期
82-87
,共6页
政府间竞争%合作%土地依赖%三维立体架构
政府間競爭%閤作%土地依賴%三維立體架構
정부간경쟁%합작%토지의뢰%삼유입체가구
inter -governmental competition%cooperation%land dependence%three -dimensional structure
在中国式分权体制下,政府间竞争主要有三个维度:一是“央地不同级”政府间的上下财政竞争,二是“同级不同地”政府间的左右晋升竞争,三是“同地不同届”政府间的前后策略竞争,上下、左右、前后竞争共同构成了政府间竞争的三维立体架构。土地成为当前地方政府在三维立体架构下的行为选择落脚点,地方政府趋于一致的竞争策略导致土地资源的不合理利用。因而构建合理的激励和约束机制促使政府由竞争走向合作是土地资源可持续利用的有效保障,具体可从“做对价格”、“做对协调”和“做对激励”三条路径入手实现政府间有机合作,做对价格主要用于调节上下财政竞争,做对协调主要用于调节左右晋升竞争,做对激励主要用于调节前后策略竞争。
在中國式分權體製下,政府間競爭主要有三箇維度:一是“央地不同級”政府間的上下財政競爭,二是“同級不同地”政府間的左右晉升競爭,三是“同地不同屆”政府間的前後策略競爭,上下、左右、前後競爭共同構成瞭政府間競爭的三維立體架構。土地成為噹前地方政府在三維立體架構下的行為選擇落腳點,地方政府趨于一緻的競爭策略導緻土地資源的不閤理利用。因而構建閤理的激勵和約束機製促使政府由競爭走嚮閤作是土地資源可持續利用的有效保障,具體可從“做對價格”、“做對協調”和“做對激勵”三條路徑入手實現政府間有機閤作,做對價格主要用于調節上下財政競爭,做對協調主要用于調節左右晉升競爭,做對激勵主要用于調節前後策略競爭。
재중국식분권체제하,정부간경쟁주요유삼개유도:일시“앙지불동급”정부간적상하재정경쟁,이시“동급불동지”정부간적좌우진승경쟁,삼시“동지불동계”정부간적전후책략경쟁,상하、좌우、전후경쟁공동구성료정부간경쟁적삼유입체가구。토지성위당전지방정부재삼유입체가구하적행위선택락각점,지방정부추우일치적경쟁책략도치토지자원적불합리이용。인이구건합리적격려화약속궤제촉사정부유경쟁주향합작시토지자원가지속이용적유효보장,구체가종“주대개격”、“주대협조”화“주대격려”삼조로경입수실현정부간유궤합작,주대개격주요용우조절상하재정경쟁,주대협조주요용우조절좌우진승경쟁,주대격려주요용우조절전후책략경쟁。
Under the Chinese -style decentralization,there are three types of competition among governments.The first one is fiscal competition (FC)among different levels of government,the second one is promotion competition (PC)among the same level governments (such as city level,county level and the township level),and the third one is strategy competition (SC)between the before and after government.FC,PC and SC form a stable three -dimensional structure.Owing to the actual jurisdiction of land resources management belonging to the lo-cal governments,they have the rights to go their own way.Land resource utilization has become to the foothold of competition among governments under the three -dimensional structure.Because land has become to the car-rier of local government economic and political benefit,a reasonable incentive and restraint mechanism,which could reduce the competition among governments,should be established in China.Doing the right price,doing the right coordination and doing the right incentive will be suitable to adjust the three -dimensional structure. And doing the right price,doing the right coordination and doing the right incentive should be used to adjust fiscal competition,promotion competition and strategy competition respectively.