中国麻风皮肤病杂志
中國痳風皮膚病雜誌
중국마풍피부병잡지
China journal of Leprosy and Skin Diseases
2015年
11期
691-693
,共3页
王亚如%严红霞%王玉凤%邱莹
王亞如%嚴紅霞%王玉鳳%邱瑩
왕아여%엄홍하%왕옥봉%구형
类天疱疮%扁平苔藓
類天皰瘡%扁平苔蘚
류천포창%편평태선
pemphigoides%lichen planus
患者,男,50岁。双手足肥厚性皮疹伴瘙痒5个月,加重1周。皮肤科检查:双手足弥漫分布肥厚性皮损,大小不一,暗红色,部分脱屑、结痂,双手掌侧多个水疱,疱壁厚,轻度压痛。组织病理及免疫病理检查符合类天疱疮样扁平苔藓的诊断。给予泼尼松10 mg日3次,患者皮损明显减轻。
患者,男,50歲。雙手足肥厚性皮疹伴瘙癢5箇月,加重1週。皮膚科檢查:雙手足瀰漫分佈肥厚性皮損,大小不一,暗紅色,部分脫屑、結痂,雙手掌側多箇水皰,皰壁厚,輕度壓痛。組織病理及免疫病理檢查符閤類天皰瘡樣扁平苔蘚的診斷。給予潑尼鬆10 mg日3次,患者皮損明顯減輕。
환자,남,50세。쌍수족비후성피진반소양5개월,가중1주。피부과검사:쌍수족미만분포비후성피손,대소불일,암홍색,부분탈설、결가,쌍수장측다개수포,포벽후,경도압통。조직병리급면역병리검사부합류천포창양편평태선적진단。급여발니송10 mg일3차,환자피손명현감경。
A 50-year-old male presented with hypertrophic itchy rashes on both hands and feet for 5 months, aggravated for 1 week. On the palms there were dark red hypertrophic rashes with partial desquama-tion scabby and multiple thick blisters, with mild tenderness. The characteristics of histopathology and immu-nopathogenesis were in accordance with the diagnosis of lichen planus pemphigoides. The patient was treated with metacortandracin 30mg/d, 3 times a day and the lesions improved gradually.