CAJ | 학술논문

目的：比较改良早期预警评分（ MEWS）与校正MEWS在全麻术后患者转运中的应用价值。方法选取麻醉复苏室全麻术后的300例患者，术后入复苏室即刻进行MEWS和校正MEWS评分，以转入ICU或与专科病房护士交接后为观察终点。结果入住ICU患者MEWS和校正MEWS评分分布比较，差异有统计学意义（ P＜0.01）；未入住ICU患者拔气管导管前、转出复苏室时及与专科病房交接时MEWS和校正评分分布比较，差异有统计学意义（P＜0.01）。以入住ICU为预测指标，MEWS与校正MEWS评分ROC曲线下面积比较，差异有统计学意义（P＜0.01）。以转出复苏室为预测指标，MEWS与校正MEWS评分ROC曲线下面积比较，差异有统计学意义（P＜0.01）。以与专科病房交接后的预后预测指标，MEWS与校正MEWS评分ROC曲线下面积比较，差异有统计学意义（ P＜0.01）。结论校正MEWS比MEWS评分更能反映全麻术后患者病情危重程度，观察数据易于获得，值得在术后患者中推广应用。
목적：비교개량조기예경평분（ MEWS）여교정MEWS재전마술후환자전운중적응용개치。방법선취마취복소실전마술후적300례환자，술후입복소실즉각진행MEWS화교정MEWS평분，이전입ICU혹여전과병방호사교접후위관찰종점。결과입주ICU환자MEWS화교정MEWS평분분포비교，차이유통계학의의（ P＜0.01）；미입주ICU환자발기관도관전、전출복소실시급여전과병방교접시MEWS화교정평분분포비교，차이유통계학의의（P＜0.01）。이입주ICU위예측지표，MEWS여교정MEWS평분ROC곡선하면적비교，차이유통계학의의（P＜0.01）。이전출복소실위예측지표，MEWS여교정MEWS평분ROC곡선하면적비교，차이유통계학의의（P＜0.01）。이여전과병방교접후적예후예측지표，MEWS여교정MEWS평분ROC곡선하면적비교，차이유통계학의의（ P＜0.01）。결론교정MEWS비MEWS평분경능반영전마술후환자병정위중정도，관찰수거역우획득，치득재술후환자중추엄응용。