文化艺术研究
文化藝術研究
문화예술연구
Studies in culture & art
2015年
3期
116-123
,共8页
石挥%戏剧观念%表演理论%北京剧社
石揮%戲劇觀唸%錶縯理論%北京劇社
석휘%희극관념%표연이론%북경극사
Shi Hui%concept of drama%theory of performance%Beijing Drama Club
石挥是我国20世纪杰出的话剧表演艺术大师. 以1940年为分界线, 他的表演创作经历了在北平和在上海的两个阶段. 1935年至1940 年期间, 石挥在左翼、 抗战戏剧运动的影响下, 吸收戏曲等传统艺术的表演技巧, 形成了最初的戏剧观念, 并总结了一系列演剧理论. 1940年后, 石挥南下 "孤岛" 上海, 他之前形成的戏剧观念与演剧理论得到深化, 其表演艺术成就攀上了巅峰.
石揮是我國20世紀傑齣的話劇錶縯藝術大師. 以1940年為分界線, 他的錶縯創作經歷瞭在北平和在上海的兩箇階段. 1935年至1940 年期間, 石揮在左翼、 抗戰戲劇運動的影響下, 吸收戲麯等傳統藝術的錶縯技巧, 形成瞭最初的戲劇觀唸, 併總結瞭一繫列縯劇理論. 1940年後, 石揮南下 "孤島" 上海, 他之前形成的戲劇觀唸與縯劇理論得到深化, 其錶縯藝術成就攀上瞭巔峰.
석휘시아국20세기걸출적화극표연예술대사. 이1940년위분계선, 타적표연창작경력료재북평화재상해적량개계단. 1935년지1940 년기간, 석휘재좌익、 항전희극운동적영향하, 흡수희곡등전통예술적표연기교, 형성료최초적희극관념, 병총결료일계렬연극이론. 1940년후, 석휘남하 "고도" 상해, 타지전형성적희극관념여연극이론득도심화, 기표연예술성취반상료전봉.
Shi Hui is our distinguished theatrical artist in the 20th century.His drama creation can be divided into two stages in Peking and Shanghai.During the period in Peking prior to 1940, with the impact of League of Left-Wing Writers and anti-war movement, Shi also absorbed the perform-ance skills of traditional art forms and formed original theatrical concepts;besides that, he summa-rized a series of shallow drama theories.After 1940, Shi went to shanghai, where his concepts and theories formed in Peking period experienced a deepening and refinement process, and as a result, his performing arts reached the peak of"drama emperor".
