CAJ | 학술논문

目的：总结临床诊断为Carolis病患者中2个临床类型的临床特征。方法回顾性分析62例Caro-lis病患者的2个临床类型[Ⅰ型：单纯型Carolis病（ CD组）和Ⅱ型：Carolis综合征（ CS组）]的临床和影像学资料，并进行临床和影像表现比较研究。结果62例患者中男29例，女33例，发病年龄1～68岁，平均（28.02±17.95）岁。 CD组17例，其中发热8例（12.90％），腹痛5例（8.06％），无上消化道出血和黑便，血常规正常，ALT、AST、ALP、GGT和 LAP 明显升高。 CS 组45例，其中发热16例（25.81％），腹痛11例（17.74％），脾大25例（40.32％），腹腔积液24例（38.71％），上消化道出血和黑便16例（25.81％）。两组在脾大、腹腔积液和上消化道出血差异有统计学意义（ P＜0.05）。肝功基本正常，但RBC、Hb、Hct下降，与CD组相比差异有统计学意义（ P＜0.05）。结论在Carolis病2个分型中，CD以胆管非特异性炎症坏死为特征，主要表现为ALT、AST、ALP、GGT和LAP升高，CS以门脉高压症为主要表现，肝功基本正常。
목적：총결림상진단위Carolis병환자중2개림상류형적림상특정。방법회고성분석62례Caro-lis병환자적2개림상류형[Ⅰ형：단순형Carolis병（ CD조）화Ⅱ형：Carolis종합정（ CS조）]적림상화영상학자료，병진행림상화영상표현비교연구。결과62례환자중남29례，녀33례，발병년령1～68세，평균（28.02±17.95）세。 CD조17례，기중발열8례（12.90％），복통5례（8.06％），무상소화도출혈화흑편，혈상규정상，ALT、AST、ALP、GGT화 LAP 명현승고。 CS 조45례，기중발열16례（25.81％），복통11례（17.74％），비대25례（40.32％），복강적액24례（38.71％），상소화도출혈화흑편16례（25.81％）。량조재비대、복강적액화상소화도출혈차이유통계학의의（ P＜0.05）。간공기본정상，단RBC、Hb、Hct하강，여CD조상비차이유통계학의의（ P＜0.05）。결론재Carolis병2개분형중，CD이담관비특이성염증배사위특정，주요표현위ALT、AST、ALP、GGT화LAP승고，CS이문맥고압증위주요표현，간공기본정상。