CAJ | 학술논문

目的：观察丹昆散结饮治疗痰瘀互结型子宫腺肌病的临床疗效。方法：将100例患者随机分为2组。治疗组50例，采用具有祛瘀化痰、消癥散结功效的丹昆散结饮治疗，对照组采用孕三烯酮胶囊治疗。2组均连续治疗3个月。结果中医证候积分、子宫体积、血清 CA125等观察指标2组治疗后均明显改善（P＜0.05），观察组改善更明显（P＜0.05）。总有效率观察组为100.00%，对照为86.00%，2组比较差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论：丹昆散结饮治疗痰瘀互结型子宫腺肌病临床疗效显著。
목적：관찰단곤산결음치료담어호결형자궁선기병적림상료효。방법：장100례환자수궤분위2조。치료조50례，채용구유거어화담、소징산결공효적단곤산결음치료，대조조채용잉삼희동효낭치료。2조균련속치료3개월。결과중의증후적분、자궁체적、혈청 CA125등관찰지표2조치료후균명현개선（P＜0.05），관찰조개선경명현（P＜0.05）。총유효솔관찰조위100.00%，대조위86.00%，2조비교차이구유통계학의의（P＜0.05）。결론：단곤산결음치료담어호결형자궁선기병림상료효현저。
Objective:To observe the clinical efficacy of removing blood stasis, phlegm and blocking for the treatment of uterine adenomyosis (AD). Methods: 100 AD patients were randomly divided into two groups, treatment group was treated with paeonol and Kelp decoction, and the control group was using mifepristone treatment. Both two groups were treated for 3 months. Results: The Dysmenorrhea access, TCM syndrome score, uterine volume and serum CA125 levels were lower in the treatment group compared with the control group, which had significant differ-ence statistically. Conclusion: Removing blood stasis, phlegm and blocking method is effective for the treatment of u-terine adenomyosis.