西部中医药
西部中醫藥
서부중의약
Western Journal of Traditional Chinese Medicine
2015年
8期
79-81
,共3页
咳嗽,胃食管反流性%四逆散%临床疗效
咳嗽,胃食管反流性%四逆散%臨床療效
해수,위식관반류성%사역산%림상료효
cough,gastroesophageal reflux%SiNi powder%clinical effects
目的：观察四逆散治疗胃食管反流性咳嗽（GERC）的临床疗效。方法：将136例患者随机分为观察组、对照组各68例，观察组给予四逆散治疗，对照组给予奥美拉唑胶囊、硫糖铝悬液、吗丁啉片等西医常规治疗。观察2组胃镜检查结果及临床疗效。结果：总有效率观察组为94.1%，对照组为82.3%，2组比较差异有统计学意义（P＜0.05）。胃镜分级情况2组治疗后均明显好转（P＜0.05），观察组改善更明显（P＜0.05）。结论：四逆散加减治疗 GERC 临床疗效显著，可保护食管黏膜，促进炎症修复。
目的：觀察四逆散治療胃食管反流性咳嗽（GERC）的臨床療效。方法：將136例患者隨機分為觀察組、對照組各68例，觀察組給予四逆散治療，對照組給予奧美拉唑膠囊、硫糖鋁懸液、嗎丁啉片等西醫常規治療。觀察2組胃鏡檢查結果及臨床療效。結果：總有效率觀察組為94.1%，對照組為82.3%，2組比較差異有統計學意義（P＜0.05）。胃鏡分級情況2組治療後均明顯好轉（P＜0.05），觀察組改善更明顯（P＜0.05）。結論：四逆散加減治療 GERC 臨床療效顯著，可保護食管黏膜，促進炎癥脩複。
목적：관찰사역산치료위식관반류성해수（GERC）적림상료효。방법：장136례환자수궤분위관찰조、대조조각68례，관찰조급여사역산치료，대조조급여오미랍서효낭、류당려현액、마정람편등서의상규치료。관찰2조위경검사결과급림상료효。결과：총유효솔관찰조위94.1%，대조조위82.3%，2조비교차이유통계학의의（P＜0.05）。위경분급정황2조치료후균명현호전（P＜0.05），관찰조개선경명현（P＜0.05）。결론：사역산가감치료 GERC 림상료효현저，가보호식관점막，촉진염증수복。
Objective: To observe clinical effects of SiNi powder in treating gastroesophageal reflux cough (GERC). Methods: Altogether 136 patients were randomized into the observation group and the control group, 68 cases each group, the observation group were treated with SiNi powder, the control group received routine treatment of west-ern medicine including omeprazole capsules, sucralfate suspension, domperidone tablets and others. To observe clinical effects and gastroscopy between both groups. Results: Total effective rate of the observation group was 94.1%, higher than 82.3% of the control group, the difference had statistical meaning (P<0.05). Gastroscopy classification improved obviously in both groups after treating (P<0.05), the improvements of the observation group was more notable (P<0.05). Conclusion: Modified SiNi powder is effective in treating GERC notably, it could protect esophageal mucosa and pro-mote the repair of the inflammation.
