中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
Chinese Circulation Journal
2015年
10期
976-980
,共5页
王洋%高明%李志芳%安莎莎%张文艳%陈朔华%王艳秀%孙玉艳%刘英%齐艳红%阚淑婷%吴寿岭
王洋%高明%李誌芳%安莎莎%張文豔%陳朔華%王豔秀%孫玉豔%劉英%齊豔紅%闞淑婷%吳壽嶺
왕양%고명%리지방%안사사%장문염%진삭화%왕염수%손옥염%류영%제염홍%감숙정%오수령
改良的心血管健康行为和因素评分%短时血压变异性%24小时收缩压变异性%日间收缩压变异性%夜间收缩压变异性
改良的心血管健康行為和因素評分%短時血壓變異性%24小時收縮壓變異性%日間收縮壓變異性%夜間收縮壓變異性
개량적심혈관건강행위화인소평분%단시혈압변이성%24소시수축압변이성%일간수축압변이성%야간수축압변이성
Improved cardiovascular health score%Short-time blood pressure variability%24-hour systolic blood pressure variability%Day-time systolic blood pressure variability%Night-time systolic blood pressure variability
目的：探讨改良的美国心脏协会（AHA）心血管健康行为和因素评分对开滦研究中部分老年人群短时收缩压变异性（SBPV）的影响。<br> 方法：抽取开滦总医院、开滦林西医院、开滦赵各庄医院离退休职工中年龄≥60岁、无心脏瓣膜病、心肌病、频发早搏、心房颤动、房室及室内传导阻滞等疾病，2周内未服用抗精神病药物、帕金森治疗药物、抗抑郁症药物及镇静止痛药物者2464例组成研究队列，进一步行24 h动态血压监测。采用24 h、日间和夜间收缩压标准差作为24 h、日间和夜间SBPV。用多元线性回归分析改良的心血管健康行为和因素评分对24 h、日间和夜间SBPV的影响。改良的心血管健康行为和因素是指：将2010年AHA提出的7项指标中的蔬菜摄入量改为食盐摄入量；体重指数（BMI）界限值采用《中国成人超重和肥胖症预防控制指南》提出的中国成人超重和肥胖BMI界限值参考标准；有关运动的定义也与AHA的定义略有不同,本研究采用的标准为理想运动量≥80 min/周，一般为＜80 min/周，差为从不运动。<br> 结果：最终纳入分析的研究对象1812例，按改良的心血管健康行为和因素评分分组：第一组（0~4分，n=56）、第二组（5~9分，n=1600）、第三组（10~14分，n=156）；三组对应的24 h、日间和夜间SBPV分别为16.02 mmHg （1 mmHg=0.133 kPa）、14.91 mmHg和13.18 mmHg，15.42 mmHg、14.50 mmHg和13.22 mmHg，12.68 mmHg、11.44 mmHg和10.16 mmHg（P均＜0.05）。多元线性回归分析显示，校正混杂因素后，改良的心血管健康行为评分每增加1分，24 h、日间和夜间SBPV分别降低0.20 mmHg、0.19 mmHg和0.37 mmHg（P均<0.05）。<br> 结论：改良的心血管健康行为和因素评分与老年人短时SBPV呈明显的负相关关系。
目的：探討改良的美國心髒協會（AHA）心血管健康行為和因素評分對開灤研究中部分老年人群短時收縮壓變異性（SBPV）的影響。<br> 方法：抽取開灤總醫院、開灤林西醫院、開灤趙各莊醫院離退休職工中年齡≥60歲、無心髒瓣膜病、心肌病、頻髮早搏、心房顫動、房室及室內傳導阻滯等疾病，2週內未服用抗精神病藥物、帕金森治療藥物、抗抑鬱癥藥物及鎮靜止痛藥物者2464例組成研究隊列，進一步行24 h動態血壓鑑測。採用24 h、日間和夜間收縮壓標準差作為24 h、日間和夜間SBPV。用多元線性迴歸分析改良的心血管健康行為和因素評分對24 h、日間和夜間SBPV的影響。改良的心血管健康行為和因素是指：將2010年AHA提齣的7項指標中的蔬菜攝入量改為食鹽攝入量；體重指數（BMI）界限值採用《中國成人超重和肥胖癥預防控製指南》提齣的中國成人超重和肥胖BMI界限值參攷標準；有關運動的定義也與AHA的定義略有不同,本研究採用的標準為理想運動量≥80 min/週，一般為＜80 min/週，差為從不運動。<br> 結果：最終納入分析的研究對象1812例，按改良的心血管健康行為和因素評分分組：第一組（0~4分，n=56）、第二組（5~9分，n=1600）、第三組（10~14分，n=156）；三組對應的24 h、日間和夜間SBPV分彆為16.02 mmHg （1 mmHg=0.133 kPa）、14.91 mmHg和13.18 mmHg，15.42 mmHg、14.50 mmHg和13.22 mmHg，12.68 mmHg、11.44 mmHg和10.16 mmHg（P均＜0.05）。多元線性迴歸分析顯示，校正混雜因素後，改良的心血管健康行為評分每增加1分，24 h、日間和夜間SBPV分彆降低0.20 mmHg、0.19 mmHg和0.37 mmHg（P均<0.05）。<br> 結論：改良的心血管健康行為和因素評分與老年人短時SBPV呈明顯的負相關關繫。
목적：탐토개량적미국심장협회（AHA）심혈관건강행위화인소평분대개란연구중부분노년인군단시수축압변이성（SBPV）적영향。<br> 방법：추취개란총의원、개란림서의원、개란조각장의원리퇴휴직공중년령≥60세、무심장판막병、심기병、빈발조박、심방전동、방실급실내전도조체등질병，2주내미복용항정신병약물、파금삼치료약물、항억욱증약물급진정지통약물자2464례조성연구대렬，진일보행24 h동태혈압감측。채용24 h、일간화야간수축압표준차작위24 h、일간화야간SBPV。용다원선성회귀분석개량적심혈관건강행위화인소평분대24 h、일간화야간SBPV적영향。개량적심혈관건강행위화인소시지：장2010년AHA제출적7항지표중적소채섭입량개위식염섭입량；체중지수（BMI）계한치채용《중국성인초중화비반증예방공제지남》제출적중국성인초중화비반BMI계한치삼고표준；유관운동적정의야여AHA적정의략유불동,본연구채용적표준위이상운동량≥80 min/주，일반위＜80 min/주，차위종불운동。<br> 결과：최종납입분석적연구대상1812례，안개량적심혈관건강행위화인소평분분조：제일조（0~4분，n=56）、제이조（5~9분，n=1600）、제삼조（10~14분，n=156）；삼조대응적24 h、일간화야간SBPV분별위16.02 mmHg （1 mmHg=0.133 kPa）、14.91 mmHg화13.18 mmHg，15.42 mmHg、14.50 mmHg화13.22 mmHg，12.68 mmHg、11.44 mmHg화10.16 mmHg（P균＜0.05）。다원선성회귀분석현시，교정혼잡인소후，개량적심혈관건강행위평분매증가1분，24 h、일간화야간SBPV분별강저0.20 mmHg、0.19 mmHg화0.37 mmHg（P균<0.05）。<br> 결론：개량적심혈관건강행위화인소평분여노년인단시SBPV정명현적부상관관계。
Objective: To investigate the impact of improved AHA cardiovascular health behavior score (CHS) on short-time systemic blood pressure variability (SBPV) in elder population. <br> Methods: A total of 2464 participants ≥ 60 years from 3 hospitals of Kailuan area were taken for cohort study. The participants had no cardiovascular disease, not taking anti-psychotic drug, Parkinson treatment drug, anti-depression drug and analgesic drug within 2 weeks. All participants received 24-hour ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and the 24-hour, day-time, night-time SBPV were deifned by the standard deviation of 24-hour, day-time, night-time systolic blood pressure. The influence of CHS on SBPV was studied by multi-linear regression analysis. Improved cardiovascular health behavior and factors implied as changing the vegetable intake amount to salt amount by American Humane Association, 2010; boundary of BMI based on《Guidelines for prevention of overweight and obesity in Chinese adults》; status of exercise was deifed as the ideal status: ≥80 min/week, general status: < 80 min/week and bad status: no exercise. <br> Results: Finally, 1812 participants were recruited for survey and they were divided into 3 groups according to improved CHS: Group①, CHS (0-4) points,n=56, Group②, CHS (5-9) pointsn=1600 and Group③, CHS (10-14) points,n=156. The 24-hour SBPV in Groups①,②and③were 16.02 mmHg, 14.91 mmHg and 13.18 mmHg; day-time SBPV were 15.42 mmHg, 14.50 mmHg and 13.22 mmHg; night-time SBPV were 12.68 mmHg, 11.44 mmHg and 10.16 mmHg, allP<0.05. Multi-linear regression analysis indicated that with adjusted confounding factors, with 1 point of CHS elevation, the 24 hour-, day-time, night-time SBPV would reduce for 0.20 mmHg, 0.19 mmHg and 0.37 mmHg respectively, allP<0.05. <br> Conclusion: CHS was negatively related to short-time SBPV in elder population.
