CAJ | 학술논문

目的:旨在观察中西医结合治疗类风湿关节炎的临床疗效,以期为临床应用提供依据.方法:本研究将100例类风湿关节炎患者随机分为观察组和对照组,每组各50例.对照组单纯采用西药进行治疗,观察组在此基础上加用中药独活寄生汤加减治疗.连续治疗3个月后,将两组患者的临床疗效和治疗前后的RF、ESR、CRP水平、VAS、DAS评分进行对比,同时观察两组患者服药期间的不良反应发生率.结果:经过治疗后,观察组患者的临床疗效明显优于对照组,RF、ESR、CRP水平、VAS、DAS评分均明显低于对照组;同时,观察组的不良反应发生率明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05).结论:临床治疗类风湿关节炎时,采用中西医结合的方法,运用中药独活寄生汤加减配合西药治疗,临床疗效确切,可以有效缓解临床症状,改善疾病活动指标,且能有效降低不良反应发生率,值得推广.
목적:지재관찰중서의결합치료류풍습관절염적림상료효,이기위림상응용제공의거.방법:본연구장100례류풍습관절염환자수궤분위관찰조화대조조,매조각50례.대조조단순채용서약진행치료,관찰조재차기출상가용중약독활기생탕가감치료.련속치료3개월후,장량조환자적림상료효화치료전후적RF、ESR、CRP수평、VAS、DAS평분진행대비,동시관찰량조환자복약기간적불량반응발생솔.결과:경과치료후,관찰조환자적림상료효명현우우대조조,RF、ESR、CRP수평、VAS、DAS평분균명현저우대조조;동시,관찰조적불량반응발생솔명현저우대조조,차이유통계학의의(P<0.05).결론:림상치료류풍습관절염시,채용중서의결합적방법,운용중약독활기생탕가감배합서약치료,림상료효학절,가이유효완해림상증상,개선질병활동지표,차능유효강저불량반응발생솔,치득추엄.
Objective: To observe the clinical efficacy of integrated Chinese and western medicine on rheumatoid arthritis in order to provide the reference for the clinic.Methods: 100 cases with rheumatoid arthritis were divided randomly into two groups,a control group and an observation group,50 cases in each group.The control group was given western medicine,while the the observation group was treated with Traditional Chinese Medicine Duhuo Jisheng Decoction based on the therapy for the control group.After 3 months,the clinical efficacy and RF,ESR,CRP level,VAS,DAS scores before and after the treatment were compared.Results: The clinical efficacy in the observation group was significantly better than that in the control group; RF,ESR,CRP level,VAS,DAS scores were significantly lower than those of the control group and the difference had statistically significance.Conclusion: Integrated Chinese and western medicine has significant effect on the treatment of rheumatoid arthritis,which is worthy of promotion.