中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
28期
108-109
,共2页
中年女性便秘%中医药疗法
中年女性便祕%中醫藥療法
중년녀성편비%중의약요법
Constipation in middle-aged female%TCM therapy
目的:观察中药治疗中年女性便秘的疗效.方法:治疗组36例以逍遥散合通幽汤加减治疗;对照组35例以聚乙二醇4000治疗;2周为1个疗程,共治疗2个疗程.结果:治疗组和对照组的有效率分别为91.7%和68.6%,治疗组优于对照组,差异有显著性(P<0.05).结论:逍遥散合通幽汤加减治疗中年女性便秘有效.
目的:觀察中藥治療中年女性便祕的療效.方法:治療組36例以逍遙散閤通幽湯加減治療;對照組35例以聚乙二醇4000治療;2週為1箇療程,共治療2箇療程.結果:治療組和對照組的有效率分彆為91.7%和68.6%,治療組優于對照組,差異有顯著性(P<0.05).結論:逍遙散閤通幽湯加減治療中年女性便祕有效.
목적:관찰중약치료중년녀성편비적료효.방법:치료조36례이소요산합통유탕가감치료;대조조35례이취을이순4000치료;2주위1개료정,공치료2개료정.결과:치료조화대조조적유효솔분별위91.7%화68.6%,치료조우우대조조,차이유현저성(P<0.05).결론:소요산합통유탕가감치료중년녀성편비유효.
Objective: To observe efficacy of TCM on constipation in middle-aged female. Methods: 36 cases in the treatment group was given Xiaoyao San plus the Tongyou decoction; 35 cases in the control group was given polyethylene glycol 4000, 2 weeks as a course, for 2 courses. Results: The total efficiency was 91.7% in the treatment group, and 68.6% in the control group. The treatment group was better than the control group; the difference was significant (P<0.05). Conclusion: Xiaoyao San plus the Tongyou decoction treating constipation in middle-aged female shows a good effect.
