光明中医
光明中醫
광명중의
Guangming Journal of Chinese Medicine
2015年
11期
2381-2382,2383
,共3页
孙春梅%白伟杰%李品能
孫春梅%白偉傑%李品能
손춘매%백위걸%리품능
慢性腰痛%第三腰椎横突综合症%毫火针疗法
慢性腰痛%第三腰椎橫突綜閤癥%毫火針療法
만성요통%제삼요추횡돌종합증%호화침요법
Chronic low back pain%Transverse process syndrome of third lumbar vertebra%Therapy of filiform fire needle
目的：观察以毫火针为主治疗第三腰椎横突综合征的疗效。方法选取2014年2月至2014年10月诊治的第三腰椎横突综合征60例，随机分成毫火针治疗组及普通针刺对照组，按各自方案进行治疗后观察两组疗效。结果毫火针组痊愈率80％，明显优于针刺组痊愈率33．3％，两组组间差别有显著性意义（P＜0．01）。结论毫火针为主治疗第三腰椎横突综合征具有良好的效果。
目的：觀察以毫火針為主治療第三腰椎橫突綜閤徵的療效。方法選取2014年2月至2014年10月診治的第三腰椎橫突綜閤徵60例，隨機分成毫火針治療組及普通針刺對照組，按各自方案進行治療後觀察兩組療效。結果毫火針組痊愈率80％，明顯優于針刺組痊愈率33．3％，兩組組間差彆有顯著性意義（P＜0．01）。結論毫火針為主治療第三腰椎橫突綜閤徵具有良好的效果。
목적：관찰이호화침위주치료제삼요추횡돌종합정적료효。방법선취2014년2월지2014년10월진치적제삼요추횡돌종합정60례，수궤분성호화침치료조급보통침자대조조，안각자방안진행치료후관찰량조료효。결과호화침조전유솔80％，명현우우침자조전유솔33．3％，량조조간차별유현저성의의（P＜0．01）。결론호화침위주치료제삼요추횡돌종합정구유량호적효과。
Objective To observe the therapeutic effect of the filiform fire needle in the treatment of the transverse process syndrome of third lumbar vertebra.Methods 60 cases of patients with the transverse process syndrome of third lumbar vertebra from February 2014 to October 2014 were selected, and they were randomly divided into filiform fire needle treatment group and normal acupuncture group.The therapeutic effect of the two groups was observed based on different treatment methods.Results The cure rate of the filiform fire needle treatment group was 80%which was obviously higher than 33.3%of the normal acupuncture group, and the difference between the two groups was significant (P<0.01).Conclusion The filiform fire needle in the treatment of the transverse process syndrome of third lumbar vertebra has good effect.
