中国出版
中國齣版
중국출판
China Publishing Journal
2015年
22期
62-64,65
,共4页
清末民初%译书%版权
清末民初%譯書%版權
청말민초%역서%판권
清末西文书籍被翻译引介入中国，对中国近代社会经济、政治、文化产生了巨大影响。书籍的翻译和印售涉及版权问题，清末民初对于国内翻译者及在华外国机构的译书版权予以承认并加以保护，对于外国的版权主张，为维护国家权益，一般不给予承认。
清末西文書籍被翻譯引介入中國，對中國近代社會經濟、政治、文化產生瞭巨大影響。書籍的翻譯和印售涉及版權問題，清末民初對于國內翻譯者及在華外國機構的譯書版權予以承認併加以保護，對于外國的版權主張，為維護國傢權益，一般不給予承認。
청말서문서적피번역인개입중국，대중국근대사회경제、정치、문화산생료거대영향。서적적번역화인수섭급판권문제，청말민초대우국내번역자급재화외국궤구적역서판권여이승인병가이보호，대우외국적판권주장，위유호국가권익，일반불급여승인。
