边疆经济与文化
邊疆經濟與文化
변강경제여문화
The Border Economy and Culture
2015年
11期
36-38
,共3页
互联网%服务型政府%西北边疆%地方政府
互聯網%服務型政府%西北邊疆%地方政府
호련망%복무형정부%서북변강%지방정부
internet%service-oriented government%northwest border%local government
互联网发展对西北边疆地方政府公共管理具有双重影响,为积极应对互联网的挑战,打造西北边疆地区服务型地方政府,需要"三个兼顾"和"三个转向",即公共管理与社会治理兼顾,信息公开与信息安全兼顾,领导决策与引导执行兼顾;从全能模式转向有限模式,从离线政府转向在线政府,从权力本位转向能力本位.
互聯網髮展對西北邊疆地方政府公共管理具有雙重影響,為積極應對互聯網的挑戰,打造西北邊疆地區服務型地方政府,需要"三箇兼顧"和"三箇轉嚮",即公共管理與社會治理兼顧,信息公開與信息安全兼顧,領導決策與引導執行兼顧;從全能模式轉嚮有限模式,從離線政府轉嚮在線政府,從權力本位轉嚮能力本位.
호련망발전대서북변강지방정부공공관리구유쌍중영향,위적겁응대호련망적도전,타조서북변강지구복무형지방정부,수요"삼개겸고"화"삼개전향",즉공공관리여사회치리겸고,신식공개여신식안전겸고,령도결책여인도집행겸고;종전능모식전향유한모식,종리선정부전향재선정부,종권력본위전향능력본위.
Internet development has a dual effect on the northwest frontier of local government public administra-tion. To actively respond to the Internet challenge, to create a service-oriented northwest frontier region local gov-ernment, need to " three balanced" and " three turn" , that is, both public administration and social governance, information disclosure and information security into account, decision-making and leadership to guide the imple-mentation of both; Almighty mode shift from the limited mode, shift from off-line government to online, from power standard to ability standard.