长沙理工大学学报（社会科学版）
長沙理工大學學報（社會科學版）
장사리공대학학보（사회과학판）
Journal of Changsha University of Science and Technology (Social Science Edition)
2015年
6期
120-125
,共6页
应用型大学%转型%黄炎培职业教育
應用型大學%轉型%黃炎培職業教育
응용형대학%전형%황염배직업교육
application-oriented universities%transformation%Huang Yanpei's thoughts on vocational education
我国职业教育的开创者黄炎培先生，提出职业教育“社会化”“科学化”，以及职业教育要培养“善良的公民”等职业教育思想对应用型高校的建设具有重要的指导意义。应用型大学应遵从职业教育的社会性、科学性以及人才培养的全面性，在学科建设、专业设置、师资队伍建设、人才培养方式等方面围绕地方社会与经济发展所需，科学规划，培养出能够适应社会发展和产业转型的高素质应用型人才。
我國職業教育的開創者黃炎培先生，提齣職業教育“社會化”“科學化”，以及職業教育要培養“善良的公民”等職業教育思想對應用型高校的建設具有重要的指導意義。應用型大學應遵從職業教育的社會性、科學性以及人纔培養的全麵性，在學科建設、專業設置、師資隊伍建設、人纔培養方式等方麵圍繞地方社會與經濟髮展所需，科學規劃，培養齣能夠適應社會髮展和產業轉型的高素質應用型人纔。
아국직업교육적개창자황염배선생，제출직업교육“사회화”“과학화”，이급직업교육요배양“선량적공민”등직업교육사상대응용형고교적건설구유중요적지도의의。응용형대학응준종직업교육적사회성、과학성이급인재배양적전면성，재학과건설、전업설치、사자대오건설、인재배양방식등방면위요지방사회여경제발전소수，과학규화，배양출능구괄응사회발전화산업전형적고소질응용형인재。
Mr.Huang Yanpei,the founder of China's vocational education put forward that vocational education should be"social" and"scientific" and that the aim of vocational education is to cultivate"kind-hearted citizens".His ideas on vocational education significantly guide the construction for application-oriented universities/colleges which should follow the sociality and scientification in vocational education.Specifically their efforts in constructing disciplines,es-tablishing specialties,cultivating instructors,and the mode of educating talents,etc.should be in line with social or economic demand with scientific planning,thus producing high-quality application-oriented personnel who are qual-ified to social development and industrial transformation.
