CAJ | 학술논문

一般来说,液压泵出厂试验、型式试验及寿命试验使用的试验设备,其驱动功率是由被试泵所能产生和达到的功率所决定的.在进行试验项目测试时,泵所产生的压力能不是来做功,而是要经过节流或溢流加载的方式转换成热能或其他形式来把它消耗掉.在液压试验台的设计和制造中,能否对这部分能量进行回收和利用,而不是任其被动消耗,这是该文要讨论和解决的问题.
일반래설,액압빙출엄시험、형식시험급수명시험사용적시험설비,기구동공솔시유피시빙소능산생화체도적공솔소결정적.재진행시험항목측시시,빙소산생적압력능불시래주공,이시요경과절류혹일류가재적방식전환성열능혹기타형식래파타소모도.재액압시험태적설계화제조중,능부대저부분능량진행회수화이용,이불시임기피동소모,저시해문요토론화해결적문제.
As a rule, The test equipment which be used in hydraulic pump's factory test, type test and life test, It's driving power is deter-mined by the peak energy of tested Pump. In test run, the pump's pressure energy is not for working, but for transforming into heat energy or other forms by throttling or overflow loading. There is a problem in design and fabrication of hydraulic pump test-bedthat is whether this part of the energy can be reclaimed and reused rather than consumed passively. This paper will discuss and solve this problem.