CAJ | 학술논문

根据重庆直辖以来旅游业发展的相关数据，从旅游收入依存度等方面分析了重庆市旅游业对区域经济发展的贡献程度。研究表明，重庆直辖以来旅游业对区域经济发展贡献度较大，重庆经济发展对旅游业依赖程度较高，旅游业对重庆经济发展的带动效应不容忽视，但重庆旅游业仍然有较大发展潜力和空间。结合研究结论，提出把旅游业发展成为支柱产业、推动旅游业与三次产业融合发展、加快旅游业自身发展等具体建议。
근거중경직할이래여유업발전적상관수거，종여유수입의존도등방면분석료중경시여유업대구역경제발전적공헌정도。연구표명，중경직할이래여유업대구역경제발전공헌도교대，중경경제발전대여유업의뢰정도교고，여유업대중경경제발전적대동효응불용홀시，단중경여유업잉연유교대발전잠력화공간。결합연구결론，제출파여유업발전성위지주산업、추동여유업여삼차산업융합발전、가쾌여유업자신발전등구체건의。
Based on the related data of tourism industry development in Chongqing, this paper analyzes the contribution tourism made to the regional economic development from the perspective of the degree of dependence on tourism revenues. The research shows that since Chongqing Municipality has been established, tourism makes more contribution to the development of regional economy; Chongqing’s economic development also gets higher dependency on it, and its driving effect should not be ignored. Tourism still has great potential and space to develop. With this conclusion, we put forward some specific recommendations such as turning tourism into a pillar industry in Chongqing, promoting the convergence of tourism industry and tertiary industry, and accelerating the development of tourism itself.