CAJ | 학술논문

在全球经济疲软，许多西方发达国家靠文化产业成为经济支柱的今天，作为国际服务贸易的一个重要组成部分，国际间文化贸易已成为当今全球贸易竞争的重点领域之一。我国作为一个拥有数千年历史的文化贸易大国，从党的十六大以来，党中央、国务院就把加快发展对外文化贸易作为优化对外贸易结构的重要举措，做出了一系列重要决策部署，有力推动了文化走出去工作。但与发达国家文化产业出口比较，在总量和规模上仍然偏小，特别是核心文化产品和服务贸易逆差仍然存在，对外文化贸易占对外贸易总额的比重还较低，有待进一步加强。正如美国学者沃尔夫所言，“文化、娱乐——而不是那些看上去更实在的汽车制造、钢铁、金融服务业——正在迅速成为新的全球经济增长的驱动轮。”国际文化贸易是一个崭新的经济增长点。在中国经济转型的“十三五”规划关键期，如何能占领文化贸易这个阵地，是值得深入研究的问题。本文在总结“十二五”规划期间H省文化贸易现状和存在问题的基础上，从理论和实践两个角度进行探究，提出能够扩大文化贸易出口的具体政策和措施。这为“十三五”规划期间中国能够占领文化贸易这块经济新高地具有很强的现实意义。
재전구경제피연，허다서방발체국가고문화산업성위경제지주적금천，작위국제복무무역적일개중요조성부분，국제간문화무역이성위당금전구무역경쟁적중점영역지일。아국작위일개옹유수천년역사적문화무역대국，종당적십륙대이래，당중앙、국무원취파가쾌발전대외문화무역작위우화대외무역결구적중요거조，주출료일계렬중요결책부서，유력추동료문화주출거공작。단여발체국가문화산업출구비교，재총량화규모상잉연편소，특별시핵심문화산품화복무무역역차잉연존재，대외문화무역점대외무역총액적비중환교저，유대진일보가강。정여미국학자옥이부소언，“문화、오악——이불시나사간상거경실재적기차제조、강철、금융복무업——정재신속성위신적전구경제증장적구동륜。”국제문화무역시일개참신적경제증장점。재중국경제전형적“십삼오”규화관건기，여하능점령문화무역저개진지，시치득심입연구적문제。본문재총결“십이오”규화기간H성문화무역현상화존재문제적기출상，종이론화실천량개각도진행탐구，제출능구확대문화무역출구적구체정책화조시。저위“십삼오”규화기간중국능구점령문화무역저괴경제신고지구유흔강적현실의의。