湖北函授大学学报
湖北函授大學學報
호북함수대학학보
Journal of Hubei Correspondence University
2015年
21期
175-177
,共3页
嵌瓷%传承体系%非物质文化遗产%口述资料
嵌瓷%傳承體繫%非物質文化遺產%口述資料
감자%전승체계%비물질문화유산%구술자료
QianCi%inheriting system%non -material cultural heritage%oral data
嵌瓷是潮汕地区重要的国家级非物质文化遗产之一。晚清民国时期孕育了吴丹成、何金龙及苏清平等大师,奠定了今天潮汕嵌瓷的三个派系。由于学艺周期长、工作辛苦、回报率低及工作不稳定等原因,当前嵌瓷面临着后继无人的传承困境。国家级传承人通过建立博物馆、改进技艺与培养年轻传承人等方式破解这一困境。
嵌瓷是潮汕地區重要的國傢級非物質文化遺產之一。晚清民國時期孕育瞭吳丹成、何金龍及囌清平等大師,奠定瞭今天潮汕嵌瓷的三箇派繫。由于學藝週期長、工作辛苦、迴報率低及工作不穩定等原因,噹前嵌瓷麵臨著後繼無人的傳承睏境。國傢級傳承人通過建立博物館、改進技藝與培養年輕傳承人等方式破解這一睏境。
감자시조산지구중요적국가급비물질문화유산지일。만청민국시기잉육료오단성、하금룡급소청평등대사,전정료금천조산감자적삼개파계。유우학예주기장、공작신고、회보솔저급공작불은정등원인,당전감자면림착후계무인적전승곤경。국가급전승인통과건립박물관、개진기예여배양년경전승인등방식파해저일곤경。
QianCi is one of the important state -level non -material cultural heritage in Chaoshan area.In late qing dynasty and during the period of the republic of China,the masters Wu Dancheng,He Jinlong and Su Qingping have sprung up,and they established three factions of QianCi in Chaoshan area today.On account of long training cycle,hard work,low rate of re-turn and unstable work,QianCi process faced with the absence or inheritance predicament.The national heritage people solve this predicament by means of establishment of the museum,improvement skills and training young inheritance.