呼伦贝尔学院学报
呼倫貝爾學院學報
호륜패이학원학보
Journal of Hulunbeier Universities
2015年
5期
111-113
,共3页
大学英语口语%大学英语课堂教学%语言形象思维%绕口令
大學英語口語%大學英語課堂教學%語言形象思維%繞口令
대학영어구어%대학영어과당교학%어언형상사유%요구령
语言思维方式与语音、语法和词汇量一样,是影响口语表达水平的重要因素。英语口语课堂教学中,如果只将语音和语法作为教学重点是远远不够的。纯正的发音、丰富的词汇、扎实的语法如果被汉语思维绑架,就会产生Chinglish 这样的怪胎。本文结合大学英语口语课堂教学实践,尝试通过绕口令这一喜闻乐见的语言游戏形式,达到训练学生英语思维的目的,从而使得学生的英语口语表达真正做到“说我所想、言为心声”。
語言思維方式與語音、語法和詞彙量一樣,是影響口語錶達水平的重要因素。英語口語課堂教學中,如果隻將語音和語法作為教學重點是遠遠不夠的。純正的髮音、豐富的詞彙、扎實的語法如果被漢語思維綁架,就會產生Chinglish 這樣的怪胎。本文結閤大學英語口語課堂教學實踐,嘗試通過繞口令這一喜聞樂見的語言遊戲形式,達到訓練學生英語思維的目的,從而使得學生的英語口語錶達真正做到“說我所想、言為心聲”。
어언사유방식여어음、어법화사회량일양,시영향구어표체수평적중요인소。영어구어과당교학중,여과지장어음화어법작위교학중점시원원불구적。순정적발음、봉부적사회、찰실적어법여과피한어사유방가,취회산생Chinglish 저양적괴태。본문결합대학영어구어과당교학실천,상시통과요구령저일희문악견적어언유희형식,체도훈련학생영어사유적목적,종이사득학생적영어구어표체진정주도“설아소상、언위심성”。