CAJ | 학술논문

虞翻在岭南贬所著述讲学，将北方中原文化、楚越文化与岭南文化融汇沟通，有力推进了汉末岭南地区的儒学发展。从贬谪原因、贬后意识倾向与行为方式、贬谪时空因素诸方面来看，虞翻之贬都具有重要的文化史与文学史意义：一方面，它开启了屈原、贾谊两种贬谪类型以外的第三种模式———直谏枉贬；另一方面，虞翻贬后著述讲学的行为方式，使其成为持中变通的典型。后世文人常将虞翻视为长贬岭南的第一人，并借诗咏叹，遥寄哀感。而从贬谪文化史的角度看，虞翻的岭南之贬，恰与韩愈、苏轼等人的被贬经历一起，建构出内蕴丰厚的岭南贬谪文化，形成一条地域色彩极为鲜明的贬谪主线。
우번재령남폄소저술강학，장북방중원문화、초월문화여령남문화융회구통，유력추진료한말령남지구적유학발전。종폄적원인、폄후의식경향여행위방식、폄적시공인소제방면래간，우번지폄도구유중요적문화사여문학사의의：일방면，타개계료굴원、가의량충폄적류형이외적제삼충모식———직간왕폄；령일방면，우번폄후저술강학적행위방식，사기성위지중변통적전형。후세문인상장우번시위장폄령남적제일인，병차시영우，요기애감。이종폄적문화사적각도간，우번적령남지폄，흡여한유、소식등인적피폄경력일기，건구출내온봉후적령남폄적문화，형성일조지역색채겁위선명적폄적주선。