合作经济与科技
閤作經濟與科技
합작경제여과기
CO-Operative Economy & Science
2015年
23期
104-105
,共2页
商标翻译%方法%原则%注意点
商標翻譯%方法%原則%註意點
상표번역%방법%원칙%주의점
随着我国国际贸易的迅猛发展,进出口贸易往来频繁,进出口厂商对商标翻译是否恰当成为决定产品能否成功推向市场的一个重要因素.本文通过实例分析,介绍英文商标翻译的构成方式和翻译方法,并进一步说明英文商标翻译中的原则和注意点.
隨著我國國際貿易的迅猛髮展,進齣口貿易往來頻繁,進齣口廠商對商標翻譯是否恰噹成為決定產品能否成功推嚮市場的一箇重要因素.本文通過實例分析,介紹英文商標翻譯的構成方式和翻譯方法,併進一步說明英文商標翻譯中的原則和註意點.
수착아국국제무역적신맹발전,진출구무역왕래빈번,진출구엄상대상표번역시부흡당성위결정산품능부성공추향시장적일개중요인소.본문통과실례분석,개소영문상표번역적구성방식화번역방법,병진일보설명영문상표번역중적원칙화주의점.
