山东大学学报(哲学社会科学版)
山東大學學報(哲學社會科學版)
산동대학학보(철학사회과학판)
Journal of Shandong University (Philosophy and Social Sciences)
2015年
6期
132-138
,共7页
李薇%廖爽%季水河
李薇%廖爽%季水河
리미%료상%계수하
普利策新闻奖特稿%文学性%创造性%接受美学%“期待视野”
普利策新聞獎特稿%文學性%創造性%接受美學%“期待視野”
보리책신문장특고%문학성%창조성%접수미학%“기대시야”
Feature Writing of Pulitzer Prize%literariness%creativity%reception aesthetics%horizon of expectation
从接受美学的视角来看,普利策新闻奖特稿高度的文学性和创造性是满足目标受众“期待视野”的结果。研究表明,普利策新闻奖特稿将目标受众求知与求美的双重“期待视野”融入到文本接受的整个环节中,并在超越“期待视野”的过程中赋予文本高度的文学性和创造性以新的意义。
從接受美學的視角來看,普利策新聞獎特稿高度的文學性和創造性是滿足目標受衆“期待視野”的結果。研究錶明,普利策新聞獎特稿將目標受衆求知與求美的雙重“期待視野”融入到文本接受的整箇環節中,併在超越“期待視野”的過程中賦予文本高度的文學性和創造性以新的意義。
종접수미학적시각래간,보리책신문장특고고도적문학성화창조성시만족목표수음“기대시야”적결과。연구표명,보리책신문장특고장목표수음구지여구미적쌍중“기대시야”융입도문본접수적정개배절중,병재초월“기대시야”적과정중부여문본고도적문학성화창조성이신적의의。
From the perspective of reception aesthetics,the high “literariness”and “creativity”of the Pulitzer Prize for feature writing is to cater the target audience's horizon of expectation.Pulitzer Prize for feature writing will target audience’s dual “horizon of expectations”of knowledge and beauty seeking into the text and endow new meanings of high “Literariness”and “creative”to the text in the process of exceeding the horizon of expectation.