广州化工
廣州化工
엄주화공
Guangzhou Chemical Industry
2015年
22期
215-217
,共3页
玉溪师范学院%专业英语课和双语课%调查研究
玉溪師範學院%專業英語課和雙語課%調查研究
옥계사범학원%전업영어과화쌍어과%조사연구
Yuxi Normal College%subject-based English and bilingual courses%investigation and research
结合笔者从事多年的讲授实践与探索，此文对玉溪师范学院专业英语和双语课程开设状况从多个方面展开了必要而深入的调查与思考，发现本校14个专业学院中现仅有五个院系开设了ESP相关课程，在教学安排、课程归属、师资配备和教材选用等方面还面临着不少困难和不足之处，整体建设不容乐观，目前尚处在成长期，但其前景必将是光明的。
結閤筆者從事多年的講授實踐與探索，此文對玉溪師範學院專業英語和雙語課程開設狀況從多箇方麵展開瞭必要而深入的調查與思攷，髮現本校14箇專業學院中現僅有五箇院繫開設瞭ESP相關課程，在教學安排、課程歸屬、師資配備和教材選用等方麵還麵臨著不少睏難和不足之處，整體建設不容樂觀，目前尚處在成長期，但其前景必將是光明的。
결합필자종사다년적강수실천여탐색，차문대옥계사범학원전업영어화쌍어과정개설상황종다개방면전개료필요이심입적조사여사고，발현본교14개전업학원중현부유오개원계개설료ESP상관과정，재교학안배、과정귀속、사자배비화교재선용등방면환면림착불소곤난화불족지처，정체건설불용악관，목전상처재성장기，단기전경필장시광명적。
Combined with the teaching practice and exploration for many years, a necessary & in-depth survey and reflection for the teaching status of subject-based English and bilingual courses in Yuxi Normal College was discussed from many respects. It was found that among 14 specialized institutes of this college there were now only five ones that had opened ESP-related courses, but they still faced many difficulties and shortcomings in teaching arrangement, course schedule, teaching staff and textbook selection, the overall construction was not optimistic, at present still in the growth period, but its prospects will be bright.
