CAJ | 학술논문

本文报道了云南省洱源县马街自然村采用综合治理措施防控奶牛血吸虫病的效果。该自然村2004~2006年实施药物驱虫的单一措施，2007～2013年实施综合治理措施，每年采用粪便毛蚴孵化法监测奶牛血吸虫病疫情。结果显示，2004~2006年奶牛血吸虫感染率从19.36%下降到15.44%，防控效果不显著；2007年后疫情快速下降，到2012和2013年奶牛血吸虫感染率为0。可见，在山区型流行区采用与当地实际情况相结合的综合治理措施，对于防控奶牛血吸虫病具有良好效果。
본문보도료운남성이원현마가자연촌채용종합치리조시방공내우혈흡충병적효과。해자연촌2004~2006년실시약물구충적단일조시，2007～2013년실시종합치리조시，매년채용분편모유부화법감측내우혈흡충병역정。결과현시，2004~2006년내우혈흡충감염솔종19.36%하강도15.44%，방공효과불현저；2007년후역정쾌속하강，도2012화2013년내우혈흡충감염솔위0。가견，재산구형류행구채용여당지실제정황상결합적종합치리조시，대우방공내우혈흡충병구유량호효과。
In order to assess the effect of integrated control interventions forSchistosomiasis japonica, the prevalence ofSchistosoma japonicum infection in cow from Majie natural village in Eryuan County, Yunnan Province, was surveyed from 2004 to 2013. Only drug-based intervention was performed from 2004 to 2006. But from 2007 to 2013, integrated interventions, including mass treatment, removing cows from snail-infested grasslands, stool management and habitat modification were performed. The results showed that the prevalence ofS. japonicum infection in cow was non-significantly reduced from 19.36% to 15.44% from 2004 to 2006, and integrated interventions reduced the prevalence to 0.72% (P < 0.05) in 2009 and 0 in 2013.The results indicated that the integrated interventions was highly effective in controlling the transmission ofSchistosomiasis japonica in the mountainous regions of China.